Traduzioni di „lin“ nel dizionario tedesco » arabo

link [lɪŋk] AGG umg

link

قذر [qaðir]

link

مريب [muˈriːb]

ein [ain] NUM

ein

واحد [waːħid]

ein Haus

بيت [baitun]

ein und derselbe

هو بالذات [huwa bi-ð-ðaːt]

ein und dieselbe Sache

الشيء الواحد [aʃ-ʃaiʔ al-]

ein für allemal

مرة واحدة (وبصورة نهائية) [marra -a (wa-bi-s̵uːra nihaːˈʔiːja)]

in einem fort

بدون انقطاع [biˈduːni nqiˈt̵ɑːʕ]

ein Uhr

الساعة الواحدة [as-saːʕa al-]

hin [hɪn] AVV

hin

إلى هناك [ʔilaː huˈnaːk]

hin (verloren)

ضائع [đɑːʔiʕ]

hin (kaputt)

معطوب [maʕˈt̵uːb]

hin (erschöpft)

منهك [munhak]

hin (hingerissen)

مفتون [mafˈtuːn]

hin und her

جيئة وذهابا [dʒiːʔatan wa-ðaˈhaːban]

hin und zurück Fahrkarte

ذهابا وإيابا [- wa-ʔiˈjaːban]

hin und wieder

أحيانا [ʔaħˈjaːnan]

lila [ˈli:la] AGG

lila

ليلكي [lailakiː]

lieb [li:p] AGG

lieb

عزيز [ʕaˈziːz]

lieb (liebenswert)

لطيف [laˈt̵i̵ːf]

lieb gewinnen (jemanden)

أصبح يحبه [ʔɑs̵baħa juˈħibbuhu]

lieb haben

أحب [ʔaˈħabba]

nein [nain] AVV

nein

لا [laː]

aber nein

كلا [kaˈllaː]

nein, danke!

لا شكرا [laː, ʃukran]

die Irin <-, -nen> [ˈi:rɪn] SOST

Irin

إيرلندية [ʔirlanˈdiːja]

das Bein <-[e]s, -e> [bain] SOST

Bein

ساق [saːq] f ; سيقان pl [siːˈqaːn]

Bein (besonders fig, eines Tiers, Möbelstücks)

رجل [ridʒl]; أرجل pl [ʔardʒul]

Bein (Knochen)

عظم [ʕɑð̵m]

auf eigenen Beinen stehen

وقف على رجليه [waqafa ʕalaː ridʒˈlaihi]

sich auf die Beine machen

انصرف [inˈs̵ɑrafa]

jemandem ein Bein stellen

أعثر (ه) [ʔaʕθara]

dein [dain] PRON_POSS

dein

ـك [-ka, -ki]

drin [drɪn]

drin → darin

Vedi anche: darin

darin [daˈrɪn] AVV

darin

فيه [fiːhi]

darin

في ذلك [- ðaːlik]

fein [ˈfain] AGG

fein (dünn)

رقيق [raˈqiːq]

fein (dünn)

دقيق [daˈqiːq]

fein (zart)

ناعم [naːʕim]

fein (erlesen)

رفيع [raˈfiːʕ]

fein (Gehör)

مرهف [murhaf]

fein (Speise)

لذيذ [laˈðiːð]

fein (Unterschied)

طفيف [t̵ɑˈfiːf]

fein!

طيب [t̵ɑjjib]

kein [kain] PRON INDEF

kein

لا [laː] + akk

kein

ليس [laisa]

kein Einziger

لا أحد [laː ʔaħad(a)]

ich habe kein Geld

ليس عندي نقود [- ʕindiː nuˈquːd]

das ist kein Problem

ليست هذه مشكلة [-t haːðihi muʃkila(tan)]

mein [main], meine PRON_POSS

mein Haus

بيتي [baitiː]

die Pein <-> [pain] SOST

Pein

عذاب [ʕaˈðaːb]

I . rein¹ AGG

rein (sauber)

نظيف [nɑˈð̵i̵ːf]

rein (sauber)

نقي [naˈqiːj]

rein (unvermischt)

خالص [xaːli̵s̵]

rein (unvermischt)

صاف [s̵ɑːfin/iː]

rein (unvermischt)

بحت [baħt]

rein (lauter, makellos; a. islamische Speise)

طاهر [t̵ɑːhir]

rein (Wahrheit)

ناصع [nɑːs̵i̵ʕ]

rein (bloß)

صرف [s̵i̵rf]

rein (bloß)

محض [maħđ]

II . rein¹ AVV

rein

تماما [taˈmaːman]

rein

كليا [kuˈlliːjan]

rein gar nichts

لا شيء على الإطلاق [laː ʃaiʔa ʕalaː l-ʔit̵ˈlaːq]

der Ruin <-s> [ruˈi:n] SOST

Ruin

خراب [xaˈraːb]

Ruin

دمار [daˈmaːr]

Ruin

هلاك [haˈlaːk]

sein² <ist, war, gewesen> [zain] PRON_POSS

sein

ـه [-hu]

sein Haus

بيته [baituhu]

das Seine

ما له [maː lahu]

die Seinen pl

ذووه [ðaˈwuːhu]

das Sein <-s> [zain] SOST

Sein

كون [kaun]

Sein (Da-)

وجود [wuˈdʒuːd]

der Urin <-s, -e> [uˈri:n] SOST

Urin

بول [baul]; أبوال pl [ʔabˈwaːl]

der Wein <-[e]s, -e> [vaɪn] SOST

Wein

نبيذ [naˈbiːð]; أنبذة pl [ʔambiða]

Wein

خمر [xamr]; خمور pl [xuˈmuːr]

Wein (-reben; koll)

كرم [karm]; كروم pl [kuˈruːm]

Wein (-trauben; koll)

عنب [ʕinab]