Traduzioni di „lini“ nel dizionario tedesco » arabo

link [lɪŋk] AGG umg

link

قذر [qaðir]

link

مريب [muˈriːb]

die Linie <-, -n> [ˈli:ni̯ə] SOST

Linie

خط [xat̵t̵]

Linie ((a. Verkehr),) pl

خطوط [xuˈt̵uːt̵]

Linie (Zeile)

سطر [sɑt̵r]; سطور pl [suˈt̵uːr]

Linie (Reihe)

صف [s̵ɑff]; صفوف pl [s̵uˈfuːf]

Linie (Abstammung)

سلالة [suˈlaːla]

in erster Linie

بالدرجة الأولى [bi-d-daradʒa al-ʔuːlaː]

linke AGG

linke

أيسر [ʔaisar] (2)

linke POL

يساري [jaˈsaːriː]

linke Seite

جانب أيسر [dʒaːnib -]

linke Seite

يسار [jaˈsaːr]

links [lɪŋks] AVV

links

يسارا [jaˈsaːran]

links

على اليسار [ʕalaː l-jaˈsaːr]

links

شمالا [ʃiˈmaːlan]

nach links

إلى اليسار [ʔilaː l-j.]

nach links

شمالا

links von ihm

إلى يساره [- -ihi]

lila [ˈli:la] AGG

lila

ليلكي [lailakiː]

lieb [li:p] AGG

lieb

عزيز [ʕaˈziːz]

lieb (liebenswert)

لطيف [laˈt̵i̵ːf]

lieb gewinnen (jemanden)

أصبح يحبه [ʔɑs̵baħa juˈħibbuhu]

lieb haben

أحب [ʔaˈħabba]

der Juni <-[s], -s> [ˈju:ni] SOST

Juni

يونيو [juːnjuː]

Juni

حزيران [ħaziːˈraːn] Irq , Syr

lang <länger, längste> [laŋ] AGG

lang

طويل [t̵ɑˈwiːl]

es ist drei Meter lang

طوله ثلاثة أمتار [t̵uːluhu θaˈlaːθat ʔamˈtaːr]

ein Jahr lang

لمدة سنة [li-muddati sana]

seit Langem

منذ مدة طويلة [munðu mudda -a]