tedesco » arabo

Traduzioni di „niederreißen“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

niederreißen VB trans

Mostra tabella dei verbi
niederreißen
هدم [hadama, i]
niederreißen
قوض [qawwađɑ]
niederreißen besonders fig
هدم [haddama] besonders fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die vermögende Philanthropin starb bei dem Versuch, eine Statue ihrer Schwester niederzureißen.
de.wikipedia.org
Am Tag der Vollendung rückt dennoch der Bautrupp an, um die Kirche niederzureißen.
de.wikipedia.org
Diese ließen die alte Mühle von 1688 mit Wohnhaus und Schuppen niederreißen und die heutige Mühle auf dem Hügel errichten.
de.wikipedia.org
Instinktiv, also automatisch und ohne darüber nachdenken zu müssen, wird der Hund die Beute verfolgen, sie anspringen, zubeißen und die Beute niederreißen.
de.wikipedia.org
Ohne erwähnenswerte Beschädigungen gingen die beiden Weltkriege an Niederreißen vorbei.
de.wikipedia.org
Die Besatzer ließen Klöster und ganze Stadtviertel niederreißen, um neuen Platz zu schaffen.
de.wikipedia.org
In den 1950er Jahren versuchte der damalige Bürgermeister das Kunstwerk niederzureißen, was aber aufgrund eines zu schwachen Motors des Bulldozers nicht gelang.
de.wikipedia.org
Der jähzornige Papst ließ Gebäude niederreißen, Plätze vergrößern und Straßen neu anlegen.
de.wikipedia.org
Nach dem Tod des Bischofs ließen die Tataren die Mauern des Klosters im Jahre 1241 niederreißen.
de.wikipedia.org
Diese ließ den Klosterkomplex bis auf das Zöglingshaus, das Waschhaus und das Priesterhaus niederreißen, um die Gebäude und Flächen schrittweise neu zu gestalten.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "niederreißen" in altre lingue

"niederreißen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati