tedesco » arabo

Traduzioni di „rissig“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

rissig [ˈrɪsɪç] AGG (a. Haut)

rissig
مشقق [muˈʃaqqaq]
rissig
متشقق [mutaˈʃaqqiq]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Therapeutisch aufgebrachter Harnstoff auf und in der Haut kann jedoch bei ohnehin schon gereizter oder rissiger Haut zu weiteren Reizungen führen.
de.wikipedia.org
Gewöhnlich finden die Larven jedoch sofort eine rissige Stelle, an der ein Eindringen in die Rinde möglich ist.
de.wikipedia.org
Die Borke ist braun bis grau und im Alter rissig und abblätternd.
de.wikipedia.org
Alternde Frauen dürfen nicht lachen, sonst wird das Gesicht rissig, heißt es in diesem scherzhaften Märchen.
de.wikipedia.org
Die innere Schicht wird rauchig-grau, leder-, haselnuss- oder sepiabraun, aber auch dunkelfarben schwarz, ist dünn, und schuppig rissig, gelegentlich auch glatt.
de.wikipedia.org
Die grau-, bis rot-bräunliche, relativ dünne Borke ist leicht rissig und feinschuppig bis streifig abblätternd.
de.wikipedia.org
Die Cherokee verwendeten die Rinde bei Verdauungsstörungen, chronischem Durchfall, Entzündungen der Mundschleimhaut, rissiger Haut, Schüttelfrost und Fieber.
de.wikipedia.org
Die Haut aller Abdopusse hat eine unregelmäßige, rissige Rillenstruktur mit großen, weitverzweigten, warzenartigen Gebilden, genannt Papillen.
de.wikipedia.org
Nach fast 100 Jahren Betrieb war die Schleuse nicht mehr standsicher, die Bausubstanz der Schleusenkammer und Uferwände waren porös und rissig.
de.wikipedia.org
Die Borke ist dunkelgrau und wird im Alter flach und unregelmäßig rissig, die innere Rinde ist rosafarben.
de.wikipedia.org

"rissig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski