Traduzioni di „schnappen“ nel dizionario tedesco » arabo

schnappen [ˈʃnapn̩] VERB trans

schnappen

خطف [xɑt̵ɑfa, i]

schnappen

تلقف [taˈlaqqafa]

schnappen (Tier)

نهش [nahaʃa, i] (a. intrnach dat)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Doch jedes Mal, wenn der Korporal einen Fluchtversuch wagt, wird er wenig später wieder geschnappt und zurückgebracht.

de.wikipedia.org

Er besitzt den Schnappreflex und kann selbst einer durchs Wasser gezogenen Bananenschale nicht widerstehen, sondern schießt hinterher und schnappt zu.

de.wikipedia.org

Eine Dirne schnappt sich einen Soldaten und verliert ihn an ein Stubenmädchen.

de.wikipedia.org

Bald sind der Hirte und die Frau des Bäckers geschnappt.

de.wikipedia.org

Er setzt ihren Raum in Brand und versucht mit ihr zu fliehen, doch beide werden geschnappt.

de.wikipedia.org

Sie hält sich vorwiegend in den unteren Schichten auf und schnappt auch Insekten aus der Luft.

de.wikipedia.org

Allerdings hatte der Trickbetrüger etwas Geld aus der Tasche entnommen, er wird von der Polizei geschnappt.

de.wikipedia.org

Doch auch die drei werden von den Indianern geschnappt.

de.wikipedia.org

Der schnappt sich daraufhin seinen Tourbus und saust zum Tierheim.

de.wikipedia.org

Schneppe bedeutet lokal eine Zollstelle in den Landwehren, hergeleitet von schnappen.

de.wikipedia.org