Befangenheit nel dizionario PONS

Traduzioni di Befangenheit nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
Ablehnung eines Richters wegen Besorgnis der Befangenheit
отвод на съдия поради съмнения за пристрастие

Traduzioni di Befangenheit nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Befangenheit Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

wegen Befangenheit ablehnen DIR
отвод поради предубеденост/заинтересованост (от изхода на делото)
Besorgnis der Befangenheit DIR
съмнение в безпристрастността
Ablehnung eines Richters wegen Besorgnis der Befangenheit
отвод на съдия поради съмнения за пристрастие
Ablehnung f wegen Befangenheit
отвод поради предубеденост/заинтересованост (от изхода на делото)
Ablehnung eines Richters wegen Besorgnis der Befangenheit
отвод на съдия поради съмнения за пристрастие
Besorgnis f der Befangenheit
съмнение в безпристрастността

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mystifikation (oder Mystifizierung) bezeichnet dementsprechend einen (mehr oder minder vorsätzlich herbeigeführten) Zustand der Befangenheit oder Verwirrung eines grundsätzlich aufklärungsfähigen Subjekts in Geheimnis, Täuschung oder Irrtum.
de.wikipedia.org
In seiner Befangenheit und seinem Schmerz wünscht sich das lyrische Ich schließlich, die Person, an die es seine Liebe adressiert, niemals getroffen zu haben.
de.wikipedia.org
Diese Befangenheit wurde jedoch erst im Herbst 2018 festgestellt.
de.wikipedia.org
Die humorvolle Betrachtungsweise soll einen heiteren Gemütszustand erzeugen, der den Geist von Befangenheit befreit und weitet und damit die Betätigung der Urteilskraft fördert.
de.wikipedia.org
Sie überwand ihre natürliche Befangenheit und wurde eine geübte Rednerin in der Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
1 Hat wegen möglicher Befangenheit sein Mandat niedergelegt.
de.wikipedia.org
Die Angeklagten hatten kein verbrieftes Recht gegen einen Richter die Besorgnis der Befangenheit zu äußern.
de.wikipedia.org
Da sie sich noch in ihren Körpern befanden, kam es zu Fehlurteilen, da die Richter vom Aussehen der Körper beeinflusst wurden, was zu Befangenheit führte.
de.wikipedia.org
Von Entscheidungen, die sie selbst unmittelbar betreffen, sind sie wegen Befangenheit ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Die Verteidiger stellten eine Vielzahl von Verfahrensanträgen und beantragten die Feststellung der Befangenheit der Richter.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Befangenheit" in altre lingue

"Befangenheit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati