Element nel dizionario PONS

Traduzioni di Element nel dizionario tedesco»bulgaro

Element <-(e)s, -e> [ele'mɛnt] SOST nt

Element

елемент m

Element

съставна част

in seinem Element sein

в стихията си съм

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

voluntatives Element

елемент на волята за осъществяване на престъпно намерение (като част от умисъла)

Traduzioni di Element nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

стихия

Element nt

стихия

Element nt

тук той е в стихията си

er ist hier in seinem Element

радиоактивен елемент

radioaktives Element

елемент

Element nt

в думите му има елемент на ирония

seine Worte enthalten ein Element der Ironie

химически елемент

chemisches Element

елемент

Element nt

елемент

Element nt

галваничен елемент

galvanisches Element

компонент

Element nt

субект

Element nt pegg

елемент на волята за осъществяване на престъпно намерение (като част от умисъла)

voluntatives Element

начало

Element nt

Element Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

in seinem Element sein

в стихията си съм

voluntatives Element

елемент на волята за осъществяване на престъпно намерение (като част от умисъла)

er ist hier in seinem Element

тук той е в стихията си

ein fremdes Element in der Gruppe

външен елемент в групата

seine Worte enthalten ein Element der Ironie

в думите му има елемент на ирония

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Einer dichotomen Grundgesamtheit werden in einer Stichprobe zufällig Elemente ohne Zurücklegen entnommen.

de.wikipedia.org

Im Laufe einer langjährigen tänzerischen Entwicklung hat sie den Flamenco um eine Vielzahl neuer Elemente bereichert.

de.wikipedia.org

Diiodpentoxid bildet sich auch in einer Glimmentladung aus den Elementen.

de.wikipedia.org

Häufig wird das System um plebiszitäre Elemente angereichert.

de.wikipedia.org

Die Elemente des Hauptraums werden manchmal auch Hauptvektoren genannt.

de.wikipedia.org

Sie vereint in ihrer Musik die Musikstile Reggae, Metal, Hip-Hop und auch Elemente des Punk.

de.wikipedia.org

Der Autor untersucht darin die Definitionen von Comics, ihre historische Entwicklung, die grundlegenden Aufbauelemente, sowie die verschiedenen Wege wie diese Elemente verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Bei der Gestaltung orientierte man sich an der Form eines Fußballstadions und übernahm andeutungsweise Elemente wie Tribünen, Fußballtor und Spielfeld.

de.wikipedia.org

Die Verteilung gibt nun Auskunft darüber, wie wahrscheinlich es ist, dass sich Elemente mit der zu prüfenden Eigenschaft (Erfolge bzw. Treffer) in der Stichprobe befinden.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu den reinen stromnetzbasierten Elementen gibt es für X10 auch Fernbedienungen und Steuerelemente auf Funkbasis.

de.wikipedia.org