Flachs nel dizionario PONS

Traduzioni di Flachs nel dizionario tedesco»bulgaro

Flachs <-es> [flaks] kein Pl SOST m

Flachs

лен m

flach [flax] AGG

1. flach:

flach (eben)

равен

flach (a. platt)

плосък

mit der flachen Hand

с длан

flach auf dem/den Boden

направо на земята

2. flach (nicht tief):

flach

плитък

3. flach fig:

flach (oberflächlich)

повърхностен

flach (nichts sagend)

повърхностен, банален

Traduzioni di Flachs nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ленен (-а)

Flachs-

лен

Flachs m

плочен (-на)

Flach-

равнинен (-на)

Flach-

равнинен (-на)

flach

плосък (-ка) и INFORM

Flach-, flach

разлат (-а)

flach

плитко

flach

плитководен (-на)

flach

Flachs Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

flach auf dem/den Boden

направо на земята

flach [o. platt] werden

спадам

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Holzfaserplatten werden aus Holzfasern aus Sägenebenprodukten oder Resthölzern, aber auch aus anderen faserhaltigen Pflanzen wie zum Beispiel Flachs oder Raps hergestellt.

de.wikipedia.org

Die Anwohner des Camps bauten Flachs, Gerste, Hirse und Weizen an, wobei sie primitive Pflüge mit Steinspitzen und Haken einsetzten.

de.wikipedia.org

Schäben machen bei Hanf etwa 50 bis 60 Prozent des Stängels aus, bei Flachs ist der Anteil der Schäben mit 45 bis 55 Prozent geringer.

de.wikipedia.org

Angebaut wurden Gurken, Meerrettich, Zwiebeln, Kürbis sowie Tabak und Flachs.

de.wikipedia.org

Mit dem Anbau von Tabak und Flachs sollte der Import reduziert und die Handelsbilanz verbessert werden.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert hatte insbesondere der Anbau von Flachs und Hanf Bedeutung.

de.wikipedia.org

Dazu trug eine Polsterung aus Flachs auf der Palisade bei, hauptsächlich aber die Tatsache, dass man das Feuer nicht auf eine Stelle der Befestigungsanlagen konzentrierte.

de.wikipedia.org

Die Gegend hatte sich 1868 zu einem landwirtschaftlichen Anbaugebiet für Mais und Flachs entwickelt.

de.wikipedia.org

Als Zusatzverdienst wurde in den meisten Haushalten ein Spinnrad zur Flachs- oder Baumwollverarbeitung betrieben.

de.wikipedia.org

Die Phloemfasern sind flexible, lange Zellen, auf welche weichere Fasern aufbauen (z. B. in Flachs oder Hanf).

de.wikipedia.org