platt nel dizionario PONS

Traduzioni di platt nel dizionario tedesco»bulgaro

platt [plat] AGG

1. platt:

platt (flach)

плосък

platt (eben)

равен

platt (abgeplattet)

сплескан

platt drücken

сплесквам

einen Platten haben colloq

спуквам гума

platt sein colloq

изумен [o. смаян] съм

2. platt fig pegg (geistlos):

platt

плосък

platt

плитък

platt

безинтересен

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

etw platt trampeln

утъпквам нщ

Traduzioni di platt nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

дюс

platt

разплесквам

platt drücken [o. schlagen]

сплесквам

platt [o. zerquetscht] werden

сплескан (-а)

platt

плосък (-ка) (равен, без издатини)

platt

тя е плоска като дъска (с малки гърди)

sie ist platt wie ein (Bügel)Brett volg

спукан (-а)

platt

задната гума е спаднала

der Hinterreifen ist platt

падам от коня, падам под масата colloq (силно съм изненадан)

platt sein

platt Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

platt drücken

сплесквам

platt sein colloq

изумен [o. смаян] съм

etw platt trampeln

утъпквам нщ

sie ist platt wie ein (Bügel)Brett volg

тя е плоска като дъска (с малки гърди)

platt [o. zerquetscht] werden

сплесквам

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Namensgebung des Gipfels ist eindeutig nachzuvollziehen, wenn man von Süden auf die Hochplattspitze schaut: Hier liegt der namensgebende „platte“ Hang.

de.wikipedia.org

Ansonsten dominieren alte Gags, fade Witze und platte Typenkomik.

de.wikipedia.org

Die Bewohner der Städte und des platten Landes bestimmten durch Wahlmänner jeweils sieben Abgeordnete.

de.wikipedia.org

Der platte Käfer hat etwa parallele Seiten, die sich nach hinten nur langsam nähern.

de.wikipedia.org

Das platte See-Grundstück, ein Sojabohnenfeld, hatte elf Jahre zum Verkauf gestanden, da es keine landschaftlichen Reize zu bieten schien.

de.wikipedia.org

Es handelt sich beim Menschen und den übrigen Säugetieren um einen platten, dreieckigen Knochen.

de.wikipedia.org

Newton Heath wurde zu einem der wichtigsten Standorte für Maschinenbau durch englische Unternehmen wie Mather & Platt, Avro und Heenan & Froude.

de.wikipedia.org

Der platte Kopf ist horizontal vorgestreckt, stark chitinisiert, glänzend, und in Aufsicht annähernd quadratisch.

de.wikipedia.org

Entworfen hatte sie Dr. Edward Hopkinson, gebaut wurden sie von Mather & Platt, die Karosserie stammte von Beyer-Peacock.

de.wikipedia.org

Das Fazit der Programmzeitschrift lautet: „Saukomisch geht anders, am Ende platt“.

de.wikipedia.org