Nachbarn nel dizionario PONS

Traduzioni di Nachbarn nel dizionario tedesco»bulgaro

Nachbar(in) <-n [o. rar -s], -n; -, -nen> ['naxbaːɐ̯] SOST m(f)

Nachbar(in)

съсед(ка) m (f)

Traduzioni di Nachbarn nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

комшийка

Nachbarin f

съседка

Nachbarin f

съсед

Nachbar m

комшия

Nachbar m

съседен (-на)

Nachbar-

съседски (-а)

Nachbar-

у съседите хлопна врата

bei den Nachbarn schnappte die Tür ein

съседката е страшно кречетало

die Nachbarin ist eine schreckliche Meckerziege

заговорих се със съседката

ich ließ mich in ein Gespräch mit der Nachbarin ein

Nachbarn Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

des Schmauses Nachbar ist die Not prov

гъз глава затрива prov

bei den Nachbarn schnappte die Tür ein

у съседите хлопна врата

die Nachbarin ist eine schreckliche Meckerziege

съседката е страшно кречетало

ich ließ mich in ein Gespräch mit der Nachbarin ein

заговорих се със съседката

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieser Bund könne schließlich 20 000 Mann unterhalten „und sich selbst gegen etwaige Vexationen der alsdann nicht mehr mächtigen souverains Nachbarn schützen“.

de.wikipedia.org

Die Moderatorin spricht in ihrer Sendung mit den unterschiedlichsten Gesprächspartnern wie dem Nachbarn von nebenan, Helden aus dem Alltag oder Promis.

de.wikipedia.org

Der Norweger neigte seinerseits bis vor nicht allzu langer Zeit dazu, gegenüber seinen Nachbarn einen hochachtungsvollen Ton anzuschlagen.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel ist der Kauf eines neuen Autos: Dabei entsteht eine Externalität in Form einer positiven Anteilnahme (Gunst) oder des Neids beim Nachbarn.

de.wikipedia.org

Es wird gesagt, dass gleich nach dem Bau im Jahre 1589 sich die Nachbarn über den aus gehauenen Steinen geschmückten Giebel echauffiert hätten.

de.wikipedia.org

Im Süden waren ihre Nachbarn die Delmaten, im Norden die Veneter und Histrier, im Nordosten die Iapoden.

de.wikipedia.org

Als Gegenleistung für Passierscheine, Ausreiseerlaubnis, Arbeitsgenehmigungen, medizinische Behandlungen, Haftverschonung und Geld gaben Palästinenser Informationen über ihre Nachbarn preis.

de.wikipedia.org

Leidtragende Staaten dieses territorialen Ausgreifens waren vor allem die brandenburgischen Nachbarn aller Himmelsrichtungen.

de.wikipedia.org

Dort redeten die ansonsten miteinander sprachlosen Nachbarn über Verbesserungen der Lebenslage der Menschen auf beiden Seiten.

de.wikipedia.org

Unterdessen bezogen sich andere Nachbarn auf Handlungen des Militärs von Anfang der 1980er Jahre.

de.wikipedia.org