Pulver nel dizionario PONS

Traduzioni di Pulver nel dizionario tedesco»bulgaro

Pulver <-s, -> ['pʊlvɐ] SOST nt

1. Pulver (zerriebener, zermahlener Stoff):

Pulver

прах m

2. Pulver (Schießpulver):

Pulver

барут m

sein Pulver verschossen haben fig colloq

изгърмял съм си патроните

sein Pulver verschossen haben (nichts mehr leisten können)

изпял съм си песента

3. Pulver gergo (Geld):

Pulver

мангизи pl

Traduzioni di Pulver nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

барутен (-на)

Pulver-

стривам на прах

zu Pulver zerreiben

изгърмял съм си патроните fig colloq

sein Pulver verschossen haben

изстрелвам си патроните fig

sein ganzes Pulver verschießen fig

прах (прах)

Pulver nt

прах (прах)

Pulver nt

пия прахове

(Arznei)Pulver einnehmen

изгърмявам си патроните fig

sein Pulver verschießen

държа барута сух (готов съм за бой)

das Pulver trocken halten fig

Pulver Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sein Pulver verschossen haben fig colloq

изгърмял съм си патроните

sein Pulver verschossen haben (nichts mehr leisten können)

изпял съм си песента

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das resultierende Metall wird zu einem feinen Pulver zermahlen und anschließend die gewünschten Partikelgrößen herausgesiebt.

de.wikipedia.org

Munition und Pulver wurden in unterirdischen Magazinen (vier Magazine pro Batterie, sieben pro Sektor und ein Zentralmagazin in der Zitadelle) untergebracht.

de.wikipedia.org

Werden Pulver titanhaltiger Legierungen thermisch bearbeitet, bildet sich in Gegenwart von Stickstoff Titannitrid.

de.wikipedia.org

Das Pulver wird von einem Magneten nicht merklich angezogen.

de.wikipedia.org

Die Pulsationsreaktor-Technologie ist ein thermisches Verfahren zur Herstellung von feinteiligen Pulvern mit exakt definierten Eigenschaften.

de.wikipedia.org

Das gelbe, kristalline Pulver ist hygroskopisch und in Wasser frei löslich.

de.wikipedia.org

Zur Messung wurde ein spezielles Pulver oder Schwamm abgebrannt.

de.wikipedia.org

Sandelholz wurde hier zu Pulver vermahlen und aus dem Mahlprodukt Farben, Arzneimittel und Duftöle hergestellt.

de.wikipedia.org

Durch die Wahl der Korngröße konnte das Pulver darüber hinaus auf das jeweilige Geschütz abgestimmt werden.

de.wikipedia.org

Dabei erwies sich besonders Liselotte Pulver als eine ideale Hauptdarstellerin für ihn.

de.wikipedia.org