Verhängnis nel dizionario PONS

Traduzioni di Verhängnis nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Traduzioni di Verhängnis nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Verhängnis Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jdm zum Verhängnis werden
ставам причина за гибелта на нкг
jdm zum Verhängnis werden
превръщам се в проклятие за нкг
diese Frau wurde ihm zum Verhängnis
тази жена бе гибел за него

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Umwandlung des Verlages in eine Ges.m.b.H wurde ihm zum Verhängnis und er wurde zu drei Wochen strengen Arrest verurteilt.
de.wikipedia.org
Dies wurde schon mindestens 23 Schiffen zum Verhängnis, die dort als Wracks auf dem Meeresgrund liegen.
de.wikipedia.org
Um an den sagenumwobenen Speer zu gelangen, der einst dem Schutzgeist von Wlachkis zum Verhängnis wurde, benötigen die Trolle jedoch eine Audienz beim dyrischen Imperator.
de.wikipedia.org
Größeren LKW wird sie aufgrund der geringen Breite manchmal zum Verhängnis.
de.wikipedia.org
Dass sie gerade in dieser nüchternen Sicht die Gefahr nicht erkennt, die ihr und ihren Kindern droht, ist ihr Verhängnis.
de.wikipedia.org
Eine erneute Offensive der Osmanen kurz darauf wurde der Stadt zum Verhängnis, da sie 1738 gänzlich in Brand gesetzt wurde.
de.wikipedia.org
Zum Verhängnis gerieten ihm insbesondere Gerüchte über ein umstrittenes Grundstücksgeschäft sowie undurchsichtige Kreditvergaben.
de.wikipedia.org
Der deutsche Verleih entschied sich in Anlehnung an den französischen Titel für „Verhängnis“, da dieser mehrere verhängnisvolle Begebenheiten in der Handlung widerspiegelt.
de.wikipedia.org
Insbesondere bei schlechter Sicht bzw. winterlichen Straßenverhältnissen werden Verkehrsteilnehmern unterschiedliche Straßenbreiten und Kurvenradien zum Verhängnis.
de.wikipedia.org
Dies sei ihm, trotz seiner architektonischen Qualität, zum Verhängnis geworden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Verhängnis" in altre lingue

"Verhängnis" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati