ausgespielt nel dizionario PONS

Traduzioni di ausgespielt nel dizionario tedesco»bulgaro

I.aus|spielen VB vb trans

1. ausspielen (Karte):

ausspielen

изигравам

2. ausspielen (Pokal):

ausspielen

разигравам

3. ausspielen SPORT (besiegen):

ausspielen

надигравам

4. ausspielen (Erfahrung, Wissen):

ausspielen

използвам

5. ausspielen (aufwiegeln):

jdn gegen jdn ausspielen

възползвам се от нкг

jdn gegen jdn ausspielen

използвам нкг срещу нкг

II.aus|spielen VB vb intr (im Kartenspiel)

ausspielen

откривам играта

wer spielt aus?

кой играе пръв?

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Trumpf ausspielen

хвърлям коз

Traduzioni di ausgespielt nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

свърши се твоето царство

du hast deine Rolle ausgespielt

изигравам козовете си

alle Trümpfe ausspielen

изигравам ролята си (загубвам значение)

jd hat seine Rolle ausgespielt

разигравам нщ на томбола

etw akk bei einer Tombola ausspielen

изпял си е песента, неговата песен е изпята fig

er hat ausgespielt fig

изигравам последния си коз

den letzten Trumpf ausspielen

песента му е изпята colloq (свършено е с него)

er hat schon ausgespielt

ausgespielt Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jdn gegen jdn ausspielen

възползвам се от нкг

jdn gegen jdn ausspielen

използвам нкг срещу нкг

Trumpf ausspielen

хвърлям коз

etw akk bei einer Tombola ausspielen

разигравам нщ на томбола