beleidigt nel dizionario PONS

Traduzioni di beleidigt nel dizionario tedesco»bulgaro

beleidigt AGG

beleidigt

обиден

gleich [o. leicht] , beleidigt sein

веднага [o. лесно] се обиждам

gleich [o. leicht] , beleidigt sein

обидчив съм

beleidigen <ohne ge-> [bə'laɪdɪgən] VB vb trans

beleidigen

обиждам

beleidigen

оскърбявам

Traduzioni di beleidigt nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

обиден (-а)

beleidigt

обиден съм за нщ

wegen etw akk beleidigt sein

обиждам

beleidigen

обиждам нкг с нщ

jdn mit etw dat beleidigen

обиждам

sich beleidigt fühlen

оскърбявам

beleidigen

оскърбявам

sich beleidigt fühlen

засегнат (-а)

beleidigt

наскърбявам (обиждам)

beleidigen

наранявам

beleidigt sein

впрягам

sich beleidigt fühlen

чувствам се обиден

sich beleidigt fühlen

beleidigt Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

gleich [o. leicht] , beleidigt sein

веднага [o. лесно] се обиждам

gleich [o. leicht] , beleidigt sein

обидчив съм

wegen etw akk beleidigt sein

обиден съм за нщ

jdn mit etw dat beleidigen

обиждам нкг с нщ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie lieben es, Geschenke zu bekommen, wenn man ihnen aber auflauert und versucht, ihnen persönlich zu danken, sind sie beleidigt und verschwinden für immer.

de.wikipedia.org

Die Kampagne verurteilt „Shitstorms“ im Internet, in denen Menschen aufgrund von Äußerlichkeiten beleidigt oder gemobbt werden.

de.wikipedia.org

Bei einem Ampelstopp wird er durch den Fahrer des benachbarten Fahrzeugs beleidigt.

de.wikipedia.org

Nur wenn sie beleidigt sind oder nicht richtig ernährt werden, können sie zur Rache neigen oder den Hof verlassen.

de.wikipedia.org

Die beiden Expeditionszeichner waren beleidigt, weil man ihre Arbeit so gering schätzte und forderten eine Erhöhung ihrer Bezüge.

de.wikipedia.org

Zurufe oder Gelächter der Zuschauer über eine Entscheidung des Unparteiischen genügte oft schon, um ein Spiel beleidigt abzubrechen.

de.wikipedia.org

Beleidigt werden kann im Grunde nur der Fundamentalist.

de.wikipedia.org

Er ist beleidigt und verzichtet auf den Angriff gegen die Römer und bleibt schmollend im Dorf zurück.

de.wikipedia.org

In den sozialen Medien wurde die Untersuchungsrichterin grob beleidigt und erhielt Morddrohungen.

de.wikipedia.org

Auf acht Seiten erzählt Batterie über einen dunkelhäutigen Jungen, der im Zug rassistisch beleidigt wird, das jedoch mit Aufsetzen seiner Kopfhörer ignoriert.

de.wikipedia.org