bloßem nel dizionario PONS

Traduzioni di bloßem nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
mit bloßem Auge
с просто око

Traduzioni di bloßem nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
с невъоръжено око
mit bloßem Auge
видим с просто око
mit bloßem Auge wahrnehmbar
с просто око (с невъоръжено око)
mit bloßem Auge
току
bloß
жицата се е оголила
das Kabel ist bloß geworden
гол и бос colloq (беден)
nackt und bloß
бе
bloß
мълчи бе!
halt bloß den Mund!
гол (го̀ла)
bloß
не ходи толкоз гола!
lauf nicht so bloß herum!
гол и бос
nackt und bloß

bloßem Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

was ist bloß in dich gefahren? fig
какво те прихваща?
mit bloßem Auge
с просто око
wie machst du das bloß?
как правиш това?
ich frage mich bloß, wie …
само се питам как …
sie ist bloß noch Haut und Knochen colloq
тя е само кожа и кости
mit bloßem Auge
с просто око
wage bloß nicht, mir zu widersprechen!
не се осмелявай да ми противоречиш!
wo mag er bloß stecken?
къде ли може да е той?
wenn du mir bloß in die Hände fällst!
само да ми паднеш!
alle warten ja bloß auf mich
само на мене чакат

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In seinen astronomischen Schriften sprach sich Ende gegen die mögliche Sichtbarkeit der Jupitermonde mit bloßem Auge aus.
de.wikipedia.org
Die Gebrauchsspurenanalyse reicht von der Beobachtung mit bloßem Auge über die Untersuchung mittels Mikroskop bis zur gelegentlichen Anwendung des Rasterelektronenmikroskops.
de.wikipedia.org
Für die Untersuchung anatomischer Strukturen unterhalb des mit bloßem Auge sichtbaren Bereichs ist die Mikroskopische Anatomie (Histologie) zuständig.
de.wikipedia.org
Die Leuchterscheinungen können mit bloßem Auge also nicht gesehen werden und sind nur mit guten Ferngläsern oder Teleskopen beobachtbar.
de.wikipedia.org
Deren Licht war zwar mit bloßem Auge kaum erkennbar, aber aufgrund der vorläufigen Vermessung konnte der Theodolit schon vorher so ausgerichtet werden, dass das Leuchtsignal eingefangen wurde.
de.wikipedia.org
Besonders reizvoll ist es, das Polarisationsbüschel mit bloßem Auge in freier Natur zu beobachten.
de.wikipedia.org
Junge Läuse sind allerdings so klein, dass man sie mit bloßem Auge nur schwer erkennen kann.
de.wikipedia.org
Die Blütenblätter der Färberdistel lassen sich mit bloßem Auge von den fadenförmigen Narbenlappen des Safrans unterscheiden.
de.wikipedia.org
In den meisten Flecken sind außerdem konzentrische Ringstrukturen sichtbar, was in größeren Blattflecken bereits mit bloßem Auge erkennbar ist.
de.wikipedia.org
Dabei können Beschädigungen auftreten, die mit bloßem Auge nicht erkennbar sind und die Reißfestigkeit erheblich herabsetzen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati