einander nel dizionario PONS

Traduzioni di einander nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di einander nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

einander Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sich [o. einander] ergänzen
допълваме се (взаимно)
die beiden Firmen machen sich [o. einander] , Konkurrenz
двете фирми се конкурират (помежду си)
sich [o. einander] , begegnen
срещаме се
einander helfen
помагаме си взаимно
zwei einander widersprechende Tatsachen
два взаимно противоречащи си факта
wir fassten einander an den Händen
хванахме се за ръце
sie fuhren [o. sprangen] einander an die Gurgel
хванаха се гуша за гуша
sie glichen einander wie ein Ei dem andern prov
приличаха си досущ като две капки вода
einander gleichen wie ein Ei dem andern
приличаме си като две капки вода colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein Paradox besteht aus zwei einander anscheinend widersprechenden Aussagen, die jedoch beide gleichermaßen plausibel scheinen.
de.wikipedia.org
Die Szenen kommentieren einander durch ihren inhaltlichen Bezug und die Konfrontation des Dargestellten.
de.wikipedia.org
Die einander gegenüberliegenden Nord- und Südportale im Renaissancestil besitzen profilierte Türstöcke und werden von einem Arabeskenband eingefasst.
de.wikipedia.org
Die beiden unterhalten sich angeregt und lernen einander besser kennen.
de.wikipedia.org
Beide Herrscher bekräftigten mit dieser Übereinkunft den zwischen ihnen bestehenden Frieden und erkannten einander als gleichrangige Partner an.
de.wikipedia.org
Dieser Vorgang wiederholt sich so lange, bis die Kugeln einander nicht mehr überlappen.
de.wikipedia.org
Die Mundsaumansätze an die vorige Windung sind einander genähert und durch einen kräftigen Kallus miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Es gibt mehrere Parteien, die sich als „Hauptsitz“ oder „Zentralkomitee“ bezeichnen, doch kontrollieren sie einander nicht, sondern entwickeln sich unabhängig voneinander.
de.wikipedia.org
Demnach sind Kulturen gleichermaßen wie Kugeln nicht kommunikationsfähig, sondern "können nur einander stoßen".
de.wikipedia.org
Aber die Universitäten selbst seien einander zu wenig bekannt, und er forderte gemeinsame Institutionen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "einander" in altre lingue

"einander" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati