Definizioni di „einander“ nel Ortografia tedesca

ei·n·ạn·der PRON ricerc ≈ sich/euch/uns (gegenseitig)

verwendet, um auszudrücken, dass die genannte Handlung oder Beziehung wechselseitig ist

X und Y haben stets einander geholfen (X hat Y geholfen und Y hat X geholfen)

A und B können einander nicht leiden (A mag B nicht und B mag A nicht)

Esempi per einander

Sie küssten sich/einander.

jemanden/sich/einander unterhaken

Die beiden Brüder ähneln einander.

Sie haben einander lieben gelernt.

Geschäftspartner sollten einander vertrauen können.

Die Ereignisse/Termine jagen einander.

jd verprügelt jdn/einander verprügeln (heftig schlagen)

das offizielle Versprechen, einander zu heiraten

Sie schworen einander, sich immer liebzuhaben.

Die Firmen unterbieten einander im Preis.

Täter und Opfer wurden einander gegenübergestellt.

Wir duzen uns/einander schon lange.

verheiratete und unverheiratete Paare einander rechtlich gleichstellen

X und Y haben stets einander geholfen (X hat Y geholfen und Y hat X geholfen)

A und B können einander nicht leiden (A mag B nicht und B mag A nicht)

einander wie ein Ei dem andern gleichen colloq (sich zum Verwechseln ähnlich sein)

Diese beiden Stämme befehden einander seit Jahrzehnten.

jd duzt jdn ↔ siezen jdn/einander mit „du“ anreden

so geartet, dass sprachliche Ausdrücke einander ausschließen, jedoch in einer höheren Gattung zusammengehören

FILOS, PSIC von zwei gleichartigen und einander zugeordneten Wesenheiten das (Identität stiftende) Andere

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie bekommt von ihr noch einen Brief, und sie sendet auch ein Telegramm, aber sie sehen einander nicht wieder.

de.wikipedia.org

Die beiden unterhalten sich angeregt und lernen einander besser kennen.

de.wikipedia.org

Beide Herrscher bekräftigten mit dieser Übereinkunft den zwischen ihnen bestehenden Frieden und erkannten einander als gleichrangige Partner an.

de.wikipedia.org

Die Berechnung von Sichtfaktoren erfordert die (analytische oder numerische) Integration über die Raumwinkel, unter welchen die Flächen einander sehen.

de.wikipedia.org

Hier wenden beide Partner einander die Bauchseite zu, orientieren sich aber mit den Köpfen in entgegengesetzte Richtung.

de.wikipedia.org

Die Mundsaumansätze an die vorige Windung sind einander genähert und durch einen kräftigen Kallus miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Es geht ihnen um die Zeit, die man bewusst und aufmerksam, einander zugewandt miteinander verbringt (bewusst gelebte Zweisamkeit).

de.wikipedia.org

Anschließend kommt es zum Finale: der Werwolf und Frankenstein treten gegen einander an.

de.wikipedia.org

Dieser Vorgang wiederholt sich so lange, bis die Kugeln einander nicht mehr überlappen.

de.wikipedia.org

Es gibt mehrere Parteien, die sich als „Hauptsitz“ oder „Zentralkomitee“ bezeichnen, doch kontrollieren sie einander nicht, sondern entwickeln sich unabhängig voneinander.

de.wikipedia.org