einnehmend nel dizionario PONS

Traduzioni di einnehmend nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Mostra tabella dei verbi
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
eine Vorrangstellung einnehmen [o. haben]
придобивам първостепенно значение

Traduzioni di einnehmend nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
пленителен (-на)
einnehmend
превземам крепост
eine Festung einnehmen
пия [o. взимам] , хапчета
Pillen (ein)nehmen
завземам
einnehmen
завземам позициите на противника
die Stellungen des Feindes einnehmen
заемам изчаквателна позиция
eine abwartende Haltung einnehmen
на щат съм
eine Planstelle einnehmen
гълтам хапове
Pillen (ein)nehmen

einnehmend Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

eine Vorrangstellung einnehmen [o. haben]
придобивам първостепенно значение
viel Raum einnehmen
заемам много място
eine Haltung zu etw einnehmen
взимам отношение към [o. по] нщ
jds Stelle einnehmen
заемам мястото на нкг
jdn für sich einnehmen
запленявам нкг
eine führende Stellung einnehmen
заемам ръководна [o. водеща] позиция
Medikament nt zum Einnehmen zur inneren Anwendung
лекарство за вътрешна употреба
den ersten Platz in einer Klassierung einnehmen
заемам първо място в класация

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Auf der Innenseite ein fast die ganze Breite einnehmendes Bild der neuen Besetzung.
de.wikipedia.org
Der das gesamte Obergeschoss einnehmende Hauptsaal war durch hohe korinthische Säulen gegliedert.
de.wikipedia.org
In der Mitte des Flaggentuchs liegt, zwei Drittel der Höhe des Flaggentuchs einnehmend, das Gemeindewappen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um ein giebelständiges, vierachsiges, zweigeschossiges Wohnhaus mit mächtigem, fast die gesamte Breite der Front einnehmendem Zwerchhaus.
de.wikipedia.org
Wann das als Rundling um die zusammen mit dem Friedhof fast den gesamten Dorfplatz einnehmende Kirche angelegte Dorf entstand, ist nicht überliefert.
de.wikipedia.org
Dabei legte er auf landschaftliche Gestaltungen und Grünflächen wert und war stets gegen einnehmende Bauwerke.
de.wikipedia.org
Ein Raumabschluss entsteht vor dem dritten Joch durch das 1857 eingefügte, die ganze Breite einnehmende Holzwand, mit dem zum Ostchor gerichtete Gestühl der Konventualinnen.
de.wikipedia.org
Der Südfassade angehängt ist mittig ein annähernd die gesamte Haushöhe einnehmender kastenförmiger Anbau (Treppenturm) mit eigenem Satteldach (mit Aufschieblingen) und beidseitig breit vorkragendem Holzkastengesims.
de.wikipedia.org
Sie könne darüber hinaus eine Band leiten, ungewöhnlich einnehmende Arrangements weben und sehr unterhaltsame Stücke komponieren.
de.wikipedia.org
Am Nordwestende des Atriumhofes schließt sich eine die gesamte Schmalseite des Bauwerks einnehmende Basilika an.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "einnehmend" in altre lingue

"einnehmend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati