geübt nel dizionario PONS

Traduzioni di geübt nel dizionario tedesco»bulgaro

geübt [gə'ʔyːpt] AGG

geübt

обигран, опитен

I.üben ['yːbən] VB vb trans

1. üben:

üben (trainieren)

упражнявам

üben (Gedächtnis)

тренирам

2. üben (tun):

üben

извършвам

Kritik an etw dat üben

критикувам нщ

Verrat an jdm üben ricerc

предавам нкг

Verrat an jdm üben ricerc

извършвам предателство спрямо нкг

II.üben ['yːbən] VB vb intr

üben

правя упражнения

III.üben ['yːbən] VB vb rifl

üben sich üben:

sich üben

упражнявам се

sich in etw dat üben

упражнявам се в нщ

sich in Geduld üben

уча се на търпение

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Selbstjustiz üben

раздавам собствено правосъдие

Vergeltung für etw üben

отмъщавам за нщ

Verrat üben

предавам

Traduzioni di geübt nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

обигран (-а)

geübt

саморазправям се

Selbstjustiz üben

проявявам снизхождение

Nachsichtigkeit üben

правя си самокритика

Selbstkritik üben

проявявам въздържаност

Zurückhaltung üben

geübt Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Kritik an etw dat üben

критикувам нщ

Verrat an jdm üben ricerc

предавам нкг

Verrat an jdm üben ricerc

извършвам предателство спрямо нкг

sich in etw dat üben

упражнявам се в нщ

sich in Geduld üben

уча се на търпение

Verrat üben

предавам

Vergeltung für etw üben

отмъщавам за нщ

an jdm/etw dat Kritik üben

критикувам нкг/нщ

Selbstjustiz üben

раздавам собствено правосъдие

Toleranz gegen jdn/etw [o. gegenüber jdm/etw] üben zeigen

проявявам толерантност към нкг/нщ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Jedoch wurde zunehmend Kritik an der Qualität der ausgestellten Bilder geübt.

de.wikipedia.org

Neben den Erfolgsgeschichten wird Kritik an falschen Heilsversprechen und Ausbeutungsstrukturen geübt.

de.wikipedia.org

Kritik wurde fast nur am Inhalt bzw. am Fehlen einzelner Artikel geübt.

de.wikipedia.org

Auch grundlegende Argumentations- und Kommunikationstechniken und die systematische Kultivierung von Teamfähigkeit müssen gelernt, geübt und im Regelunterricht ständig gepflegt werden.

de.wikipedia.org

Sein Auftreten im Osten habe sich immer im Rahmen der auch von anderen römischen Statthaltern geübten Herrschaftspraxis und -repräsentation bewegt.

de.wikipedia.org

Es gibt solche für ungeübte bzw. geübte Benutzer und für Retrieval-Experten sowie systemnahe Abfragesprachen und Systemsprachen.

de.wikipedia.org

Angriffsformationen und -evolutionen für den erfolgreichen Einsatz des Rammsporns mussten permanent geübt werden.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung dieses Typus brauchen geübte Hände etwa 2 Monate.

de.wikipedia.org

Er und seine Freunde hätten mit den Waffen geübt, aber nicht an einem Training für Terroristen teilgenommen.

de.wikipedia.org

Geübt wurde der Einsatz gegen Demonstranten sowie der Häuserkampf.

de.wikipedia.org