gleitende nel dizionario PONS

Traduzioni di gleitende nel dizionario tedesco»bulgaro

gleiten <gleitet, glitt, geglitten> ['glaɪtən] VB vb intr +sein

1. gleiten (schweben):

gleiten

плъзгам се

über etw acc gleiten

плъзгам се по нщ

seine Hand über etw acc gleiten lassen

оставям ръката си да се плъзне върху нщ

2. gleiten (rutschen):

gleiten

хлъзгам се

ins Wasser/zu Boden gleiten

свличам се във водата/на земята

3. gleiten (Arbeit):

gleitende Arbeitszeit

плаващо работно време

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gleitende Lohnangleichung

променливо [o. пълзящо] привеждане в съответствие на трудовите възнаграждения

gleitende Arbeitszeit

плаващо [o. гъвкаво] работно време

Traduzioni di gleitende nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

плаващо работно време

gleitende Arbeitszeit

променлива [o. пълзяща] , актуализация на трудовите възнаграждения

gleitende Lohnanpassung

плъзвам

gleiten lassen

плъзвам

gleiten

плъзвам се на леда

über das Eis gleiten

плъзгам

gleiten lassen

плъзгам

gleiten

плъзгам

gleiten

пълзящо привеждане в съответствие на трудовите възнаграждения

gleitende Lohnangleichung

местя

gleiten

местя очи от предмет на предмет

meine Augen gleiten von einem Gegenstand zum anderen

местя

gleiten

хлъзгам

gleiten

gleitende Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

gleitende Arbeitszeit

плаващо [o. гъвкаво] работно време

über etw acc gleiten

плъзгам се по нщ

seine Hand über etw acc gleiten lassen

оставям ръката си да се плъзне върху нщ

ins Wasser/zu Boden gleiten

свличам се във водата/на земята

gleitende Arbeitszeit

плаващо работно време

gleitende Lohnangleichung

променливо [o. пълзящо] привеждане в съответствие на трудовите възнаграждения

meine Augen gleiten von einem Gegenstand zum anderen

местя очи от предмет на предмет