schützendes nel dizionario PONS

Traduzioni di schützendes nel dizionario tedesco»bulgaro

schützend AGG

schützend

който пази, защитава

I.schützen ['ʃʏt͜sən] VB vb trans

schützen

пазя, предпазвам

schützen (in Obhut nehmen)

закрилям

schützen (durch Gesetze)

защитавам

jdn (vor jdm/etw dat ) schützen

закрилям нкг (от нкг/нщ)

gesetzlich geschützt

защитен от закона

geschützte Tierarten

защитени видове животни

eine (vor [o. gegen] Wind) geschützte Stelle

защитено (от вятър) място

II.schützen ['ʃʏt͜sən] VB vb rifl

sich (vor jdm/etw dat ) schützen

пазя се (от нкг/нщ)

sich vor Hitze schützen

пазя се от жега

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vor Feuchtigkeit schützen!

да се пази от влага!

urheberrechtlich schützen

защитавам с авторско право

Traduzioni di schützendes nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

предохранявам

schützen

охранявам

(be)schützen

предпазвам

(be)schützen

закрилям

schützen

стрелкови (-а̀)

Schützen-

опазвам

(be)schützen

schützendes Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

urheberrechtlich schützen

защитавам с авторско право

jdn (vor jdm/etw dat ) schützen

закрилям нкг (от нкг/нщ)

sich (vor jdm/etw dat ) schützen

пазя се (от нкг/нщ)

sich vor Hitze schützen

пазя се от жега

vor Feuchtigkeit schützen!

да се пази от влага!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es war auch ein schützendes Amulett für Manneskraft, Männlichkeit, Potenz bei Männern und für Fruchtbarkeit bei Frauen.

de.wikipedia.org

Er sorgte für eine beständige Silberbeschichtung, ein schützendes Metallgehäuse und vor allem zur Verbesserung der mechanischen Stabilität eine wirksame Abstützung der Innenflasche an der Außenwand.

de.wikipedia.org

Das Gewässer gilt dabei als Ausgangspunkt für die Futtersuche und beim Rückzug als schützendes Versteck.

de.wikipedia.org

Die Bahngesellschaften führten Salonwagen ein, die Autos bekamen ein schützendes Dach, es bestand für das Tragen der extrem warmen Autopelze keine Notwendigkeit mehr.

de.wikipedia.org