tedesco » ceco

Traduzioni di „Führung“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Führung <Führung, -en> SOST f

Führung (Leitung)
vedení nt
Führung MIL
a. velení nt
Führung (Touristen)
provádění nt
Führung (Betragen)
chování nt
unter der Führung von dat
pod vedením gen
mit 1:0 in Führung liegen
vést jedna nula
in Führung gehen SPORT
jít do vedení
die Führung übernehmen
přebírat vedení

Esempi per Führung

unter der Führung von dat
pod vedením gen
in Führung gehen SPORT
jít do vedení
die Führung übernehmen
přebírat vedení
mit 1:0 in Führung liegen
vést jedna nula

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es gibt diverse Rechtsvorschriften über die Nutzung bis hin zu den Zulassungen für die Führung von Schiffen aller erdenklichen Größenklassen.
de.wikipedia.org
Die kopflose Reaktion der Verteidiger bewog die deutsche Führung zu einer Änderung ihrer Pläne.
de.wikipedia.org
Im ehemaligen Sanitätsbunker, er bot Platz für 550 Personen, werden seit 2009 Führungen angeboten.
de.wikipedia.org
Der Ensemblesound sei schön ausbalanciert, jede Sektion demonstriere die Führung von Dynamik und einer Bandbreite, die von ruhigem Schönklang bis kraftvollem Spiel reiche.
de.wikipedia.org
Stattdessen setzte er auf Dezentralisation und kollegiale Führung.
de.wikipedia.org
Unter seiner Führung näherten sich acht bestochene Bauern dem Schloss, die Türen wurden ihnen lautlos geöffnet.
de.wikipedia.org
Unter ihrer Führung wurden weitere 19 Krankenschwestern rekrutiert und für den Dienst in der Marine vorbereitet.
de.wikipedia.org
Bereits vor dem Krieg hatte er die einheitliche Führung beider Gesellschaften angestrebt.
de.wikipedia.org
Der bisherige Gildemeister übernahm die Führung eines bestens aufgestellten Vereins und konnte übergangslos an die Erfolge seines Vorgängers anknüpfen.
de.wikipedia.org
Die Gründung ermöglichte den hierin organisierten Partikulieren – selbständige Schiffseigner mit bis zu drei Binnenschiffen – im Oderstromgebiet erstmals eine finanzielle Grundlage für die Führung ihrer Unternehmen zu erlangen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Führung" in altre lingue

"Führung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati