tedesco » ceco

Traduzioni di „Hässlichkeit“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Hässlichkeit <Hässlichkeit> SOST f

Hässlichkeit
ošklivost f a. fig
Hässlichkeit
šerednost f a. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zurückweisungen wegen Brels vermeintlicher Hässlichkeit zogen sich durch dessen Leben und finden sich als häufiges Thema in den Chansons.
de.wikipedia.org
Ihre Leidenschaften muss sie durch Sanftheit ersetzen, ihren Stolz durch Demut, ihre Schönheit muss sie durch das Erfahren ihrer eigenen Hässlichkeit überwinden.
de.wikipedia.org
Die ethische Mangelhaftigkeit manifestiert sich ästhetisch als Hässlichkeit.
de.wikipedia.org
Er sucht Trost in seiner Liebe zur dummen und eitlen Ballerina, wird aber wegen seiner Hässlichkeit und Unbeholfenheit zurückgewiesen.
de.wikipedia.org
Die männlichen Riesen dagegen sind oftmals von großer Hässlichkeit.
de.wikipedia.org
Dies hat den Wandel seiner Schönheit in eine abgrundtiefe Hässlichkeit und die Abscheu aller Menschen vor ihm zur Folge.
de.wikipedia.org
Schönheit und im Gegensatz dazu Hässlichkeit, sind u. a. Hauptmotive der Anthologie.
de.wikipedia.org
Dieser machte den Kapitalismus für die Hässlichkeiten seiner Zeit verantwortlich und wollte zurück zur vorindustriellen Lebens- und Arbeitsweise.
de.wikipedia.org
Denn das Geld könne hier negative Eigenschaften ausgleichen (z. B. Faulheit, Hässlichkeit).
de.wikipedia.org
Die Texte des Albums besingen vor allem Schönheit und Hässlichkeit und sind von vielen Kraftausdrücken geprägt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Hässlichkeit" in altre lingue

"Hässlichkeit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati