Definizioni di „Hässlichkeit“ nel Ortografia tedesca

die Hạ̈ss·lich·keit <-, -en>

1. senza pl

unschönes Äußeres

ein Anblick von abstoßender Hässlichkeit

2. senza pl ≈ Gemeinheit

So viel Hässlichkeit mir gegenüber hätte ich dir nicht zugetraut!

3. selten

eine Handlung voller Gemeinheit

Ich habe genug von deinen Hässlichkeiten!

Esempi per Hässlichkeit

ein Anblick von abstoßender Hässlichkeit

So viel Hässlichkeit mir gegenüber hätte ich dir nicht zugetraut!

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihre Leidenschaften muss sie durch Sanftheit ersetzen, ihren Stolz durch Demut, ihre Schönheit muss sie durch das Erfahren ihrer eigenen Hässlichkeit überwinden.

de.wikipedia.org

Alternde Frauen fürchten daher das Nachlassen oder den Verlust ihrer sexuellen Reize im Alter und fühlen sich durch die als Hässlichkeit angedeuteten Alterserscheinungen gehemmt, blockiert, ausgesperrt, in ihrem Frausein verneint.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner von vielen Menschen subjektiv empfundenen Hässlichkeit hat der Nacktmull auch schon Eingang in die Populärkultur gefunden.

de.wikipedia.org

Ohne Gewalt und Hässlichkeit, mit nur wenigen Konflikten sei die Serie eine „bewegende, leichte Lektüre“.

de.wikipedia.org

Die ethische Mangelhaftigkeit manifestiert sich ästhetisch als Hässlichkeit.

de.wikipedia.org

Denn das Geld könne hier negative Eigenschaften ausgleichen (z. B. Faulheit, Hässlichkeit).

de.wikipedia.org

Film-Dienst schrieb, der Film sei „in der Hauptrolle mit Mut zur Hässlichkeit angelegt“.

de.wikipedia.org

Das hölzerne Gabelkruzifix stellt den Gekreuzigten in einer nie zuvor da gewesenen Form dar, die kraft ihrer Hässlichkeit und Grausamkeit jedes ‚ästhetische Wohlgefallen‘ unmöglich macht.

de.wikipedia.org

Er war für seine Belesenheit, seinen Bildungshunger und seine sprichwörtliche Hässlichkeit berühmt.

de.wikipedia.org

Schönheit und im Gegensatz dazu Hässlichkeit, sind u. a. Hauptmotive der Anthologie.

de.wikipedia.org