Traduzioni di „Sau“ nel dizionario tedesco » ceco

Sau <Sau, Sau> SOST f ZOOL

Sau

svině f

Sau

prase nt

jemanden zur Sau machen

[forma perf z] deptat kohu

Esempi per Sau

jemanden zur Sau machen

[forma perf z] deptat kohu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach einem kleinen Schläfchen schlägt sie die Augen auf und muss erkennen, dass die weiße Sau schwarze Ferkel geworfen hat, was Unglück bedeuten soll.

de.wikipedia.org

In vielen Ortschaften wird der Bär begleitet von anderen Gestalten wie einem Treiber, einer „Sau“ oder einer „Hexe“.

de.wikipedia.org

In der alternativen Freilandhaltung werden etwa 15 Sauen pro Hektar auf ebener Fläche gehalten.

de.wikipedia.org

Mit Die letzte Sau sei ihm ein großer Wurf gelungen.

de.wikipedia.org

Bei Saugferkeln treten infolge der starken Abnahme der Milchleistung bei erkrankten Sauen hohe Verluste auf.

de.wikipedia.org

Die Schwarze Sau ist eine kleine Nebeneintiefung der Passlandschaft.

de.wikipedia.org

Am im Jahr 1928 erbauten Gemeindeamt wurde ein Wappen mit einer Sau im Feld angebracht.

de.wikipedia.org

In der alternativen Freilandhaltung werden ca. 15 Sauen/Hektar ebener Fläche gehalten.

de.wikipedia.org

Der Zukauf umfasste 88 Sauen und fünf Zuchteber.

de.wikipedia.org

Primär die kräftigen Packer zogen die Sau dann nieder, bis der oder die Jäger sie mit der Saufeder erlegten.

de.wikipedia.org