Traduzioni di „acto“ nel dizionario tedesco » ceco

acht

acht

osm

in acht Tagen

za týden

vor acht Tagen

před týdnem

alle acht Tage

každý osmý den

um acht (Uhr)

v osm hodin

zu acht

po osmi

er ist acht Jahre (alt)

je mu osm let

acht zu vier gewinnen

vyhrát perf osm čtyři

Auto <-s, -s> SOST nt

Auto

automobil m

Auto

auto nt

Auto fahren (Fahrer)

řídit auto

Auto fahren (Mitfahrer)

jezdit [forma perf jet] autem

in ein Auto laufen

narážet [forma perf narážetrazit] na auta

ach (int)

ach

ach!, běda!

ach ja!

jo, jo!

ach was

a co!, i což!

ach wo!

kdepak!

ach so!

aha!, tak tak!

NATO <NATO> SOST f abk, 'Nato

NATO → North Atlantic Treaty Organization

NATO

NATO (Organizace Severoatlantické smlouvy)

Toto <-s, -s> SOST nt od m

Toto

sazka f

Toto

toto nt

Foto <-s, -s> SOST nt

Foto

fotografie f

Foto ugs

fotka f

auf dem Foto

na fotce

ein Foto machen von dat

[forma perf u] dělat fotku gen

dto

dto abbreviazione di dito

dto

rovněž, taktéž

Vedi anche: dito

dito

dito

rovněž, taktéž

dito

dito

rovněž, taktéž

Veto <-s, -s> [ˈveːto] SOST nt

Veto

veto nt

(s)ein Veto einlegen

vyslovit perf veto

also

also

tedy, to je

also gut!

tak dobře!

also los!

do toho!

also doch!

tak(to)!, tak přece!

na also!

nuže!, tak tedy!

anno

anno

roku

anno dazumal

před léty, kdysi

alt <älter/älteste>

alt

starý

alt (Brot)

ztvrdlý

sie ist zwanzig Jahre alt

je jí dvacet let, je stará dvacet let

wie alt sind Sie?

kolik je vám let?

ein vier Jahre altes Kind

čtyřleté dítě nt

Alt und Jung

staří (i) mladí

alter Mann

stařec m

alte Leute

staří m/pl

ein alter Bekannter

starý od dávný známý m

ein alter Geizkragen

starý lakomec m

das Alte Testament

Starý zákon m

das alte Berlin

starý Berlín m

alte Schachtel (Frau)

stará škatule f

alte Ziege (Frau)

stará koza f

auf seine alten Tage

na stará kolena

in alten Zeiten

za starých časů

alt werden

[forma perf ze] stárnout

alt aussehen (leer ausgehen)

špatně pochodit perf

beim Alten bleiben

zůstávat [forma perf zůstávatstat] při starém

er ist noch der Alte

je pořád stejný