Traduzioni di „dressed“ nel dizionario tedesco » ceco

Adresse <Adresse, -n> SOST f

Adresse

adresa f

Fresse <Fresse, -n> SOST f (Gesicht)

Fresse ugs

huba, držka f

jemandem die Fresse polieren

dávat [forma perf dát] komu na hubu

halt die Fresse!

drž hubu!

Kresse <Kresse, -n> SOST f BOT

Kresse

řeřicha f

Presse <Presse, -n> SOST f

Presse TYPO

tisk m

Presse TECH

lis m

Tresse <Tresse, -n> SOST f

Tresse

prýmek m

Tresse

třáseň f

Fressen <-s> SOST nt

Fressen (Tier) (a. Mensch) ugs

žraní nt

Fressen (Tier) (a. Mensch) ugs

žrádlo nt

das ist ein gefundenes Fressen

to je něco

fressen <frisst/fraß/gefressen>

fressen (Tier) (a. Mensch)

žrát [forma perf sežrat] ugs

fressen (Rost, Säure)

roz(e)žírat [forma perf rozežrat]

jemanden gefressen haben (nicht leiden können)

nesnášet [forma perf nesnášetsnést] kohu, nestrpět perf kohu

pressen

pressen TECH (Frucht)

[forma perf vy] lisovat

pressen (zusammendrücken)

stlačovat [forma perf stlačovatčit]

dressieren <ohne ge> +haben

dressieren

[forma perf vy] cvičit

Dress <- od -es, -e> SOST m

Dress

dres m

Dressur <Dressur, -en> SOST f

Dressur

výcvik m

Dressur

drezura f

Dresden <-s> SOST nt

Dresden

Drážďany m/pl

drehen

drehen

otáčet [forma perf otočit](sich se)

drehen (Film)

natáčet [forma perf natáčettočit]

drehen (Zigarette)

[forma perf u] balit

sich drehen um akk fig ugs

jít o akk

dreist ugs

dreist

troufalý, drzý

Drossel <Drossel, -n> SOST f

Drossel

drozd m