tedesco » ceco

Traduzioni di „durchstoßen“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

durchstoßen <irr ohne ge> +haben

Mostra tabella dei verbi
durchstoßen
prorážet [forma perf prorážetrazit]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dabei ließ die Tunnelpatin symbolisch den Druck ab; anschließend wurde die zum Schutz des Druckluftvortriebs angelegte Betonwand durchstoßen.
de.wikipedia.org
Zur Reife durchstoßen sie die trilete Narbe, bilden dort eine Gewebemasse, in der mehrere Archegonien entstehen.
de.wikipedia.org
Nachdem die Rakete die Wasseroberfläche durchstoßen hatte, zündete das Raketentriebwerk der ersten Stufe.
de.wikipedia.org
Die Tiere sind in der Lage, mit ihren stechborsten-artigen Mundwerkzeugen die Zellwand zu durchstoßen und anschließend das Innere auszusaugen.
de.wikipedia.org
Dies war die erste Tiefbauzeche des westfälischen Teils des Ruhrgebietes, wobei die Mergeldecke durchstoßen wurde.
de.wikipedia.org
Schlüpfenden Geckoartigen hilft ein paariger Eizahn, die Eihülle zu durchstoßen.
de.wikipedia.org
Dabei wurde der Bug des Schiffes oberhalb der Wasserlinie von einem unbekannten Objekt durchstoßen.
de.wikipedia.org
Auf den Kiemendeckeln der Harnischwelse können diese Odontoden die Haut durchstoßen.
de.wikipedia.org
In beiden Fällen muss das festzusteckende Papier selbst durchstoßen werden.
de.wikipedia.org
Weil sich die Hüte unterirdisch entwickeln und erst im Alter die oberste Bodenschicht durchstoßen, bleiben am Schleim oftmals Humusteilchen haften.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "durchstoßen" in altre lingue

"durchstoßen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati