Traduzioni di „herwärts“ nel dizionario tedesco » ceco

heimwärts

heimwärts

domů

vorwärts

vorwärts

kupředu, vpřed

vorwärts!

kupředu!, vpřed!

erwarten <ohne ge> +haben

erwarten

očekávat, čekat (akk, na akk)

wider Erwarten

mimo od proti očekávání

ich erwarte, dass …

čekám na to, aby … + prät

das war zu erwarten

to se dalo čekat

et kaum erwarten können

nemoct se dočkat gen

unerwartet

unerwartet

neočekávaný

unerwartet kommen

přicházet [forma perf přicházetjít] neočekávaně

nordwärts

nordwärts

k severu, na sever

westwärts

westwärts

k západu, na západ

seitwärts

seitwärts

stranou

auswärts

auswärts (außerhalb)

venku

auswärts (nach draußen)

ven

von auswärts

zvenku, zvenčí

auswärts essen

jíst mimo dům

auswärts wohnen

bydlet venku, bydlet mimo město

südwärts

südwärts

na jih, k jihu

aufwärts

aufwärts

vzhůru, nahoru

vom Arbeiter (an) aufwärts

od dělníka výš

Tierwärter SOST m

Tierwärter

ošetřovatel m zvířat

abwärts

abwärts

dolů

mit ihm geht es abwärts

jde to s ním z kopce