tedesco » ceco

Traduzioni di „klar“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
klar
aufklären
klären

klar

klar (hell)
jasný a. fig
klar (Wasser, Luft)
čistý
klar NAUT
pohotový
klar (deutlich)
zřejmý
klare Sicht
dobrá viditelnost f
(na) klar!
ovšem!, samozřejmě!
klar und deutlich
úplně jasný
das ist mir klar
to je mi jasné
sich dat klar sein über akk sich dat im Klaren sein über akk
být si jasně vědom gen
sich dat klar werden über akk
ujasňovat [forma perf ujasňovatnit] si akk

aufklären

Mostra tabella dei verbi

klären (Flüssigkeit)

Mostra tabella dei verbi
klären
[forma perf vy] čistit
klären fig
objasňovat [forma perf objasňovatnit] , vysvětlovat [forma perf vysvětlovatlit]
sich klären METEO
vyjasňovat [forma perf vyjasňovatnit] se a. fig

Esempi per klar

(na) klar!
ovšem!, samozřejmě!
das ist mir klar
to je mi jasné
klipp und klar
úplně jasný
das geht klar
to je (jednou) vyřízená věc
klar und deutlich
úplně jasný
kommst du klar?
daří se ti?
sich dat klar werden über akk
ujasňovat [forma perf ujasňovatnit] si akk
(klar) auf der Hand liegen
být nabíledni
sich dat klar sein über akk sich dat im Klaren sein über akk
být si jasně vědom gen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Klang ist weniger klar als auf der EP.
de.wikipedia.org
Nicht klar war zu diesem Zeitpunkt, ob es sich um einen Einzeltäter oder um ein von einer Terrorzelle geplantes Attentat handelte.
de.wikipedia.org
Die anderen machen ihm jedoch klar, dass man zusammenbleiben werde.
de.wikipedia.org
Ihm wird klar, wie viel sie ihm bedeutet und dass er in sie verliebt ist.
de.wikipedia.org
Der Nachfolger sollte sich bewusst über die individuelle Motivation sein und ein klares Ziel in der Übernahme des Unternehmens definieren.
de.wikipedia.org
Entscheidend ist die Betrauung mit einer klar abgegrenzten Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse.
de.wikipedia.org
Der Himmel ist aber sehr selten bewölkt, und die Nächte sind sehr klar und wegen der niedrigen Bevölkerungsdichte kaum von künstlichen Lichtquellen oder Staubpartikeln gestört.
de.wikipedia.org
Etwas klarer ist das Bild im Bereich Plastiken und Flachbild, wobei letzteres in Mosaik und Malerei unterteilt werden kann.
de.wikipedia.org
Erstens liefere die Literatur der Psychotherapieforschung keine möglichst klare Instruktion.
de.wikipedia.org
Dies war auch den Reichsständen schnell klar geworden, weshalb das Reichsregiment der schwierigste und umstrittenste Punkt der Reformpläne war, nicht nur beim König.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "klar" in altre lingue

"klar" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati