Traduzioni di „schwenkbar“ nel dizionario tedesco » ceco

schwenkbar

schwenkbar

otočný

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Danach wird die schwenkbare Filmhalterung mit einem Film versehen.

de.wikipedia.org

Die auf den Stützen des Stövchens lagernde, in zwei Richtungen schwenkbare Teekanne bildet den Mittelpunkt des Teeservices.

de.wikipedia.org

Zur festen Ausrüstung gehören ein Schiffskran, ein schwenkbarer A-Rahmen am Heck, eine Pinasse und Unterkünfte für eingeschifftes Erprobungspersonal.

de.wikipedia.org

Etwa zur gleichen Zeit wurde der starr eingebaute Katapult durch ein schwenkbares Modell ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Die Motoraufhängung war nach vorn unten schwenkbar gestaltet, so dass ein Wechsel ohne Zuhilfenahme eines Flaschenzugs beim Einsatz von lediglich zwei Personen möglich war.

de.wikipedia.org

Die herausgenommenen Teile befestigte man als schwenkbare Türen, so dass die Stückpforten bei Bedarf verschlossen werden konnten.

de.wikipedia.org

Die Lenkwaffen sind in schwenkbaren Vierfach-Startbehältern auf dem Schiffsdeck untergebracht.

de.wikipedia.org

Das Schiff ist mit einem schwenkbaren Heckgalgen ausgestattet, der 5 t heben kann.

de.wikipedia.org

Am Heck des Schiffes befindet sich ein schwenkbarer Heckgalgen.

de.wikipedia.org

Der um 25° nach links und 24° nach rechts schwenkbare Lauf wurde von hinten geladen.

de.wikipedia.org