Esempi per schwer

schwer verletzt, schwer verwundet
těžce zraněný
schwer hören
být nedoslýchavý
schwer aufpassen (sehr)
dávat [forma perf dát] velký pozor
schwer beladen
s těžkým nákladem
schwer verdaulich
těžko stravitelný a. fig
schwer krank
těžce nemocný
schwer beschädigt
těžce postižený
schwer behindert
těžce postižený
schwer bewaffnet
silně vyzbrojený
schwer tragen
nést těžce
schwer bestrafen
přísně [forma perf po] trestat
schwer verwundet
těžce (z)raněný
schlecht od schwer hören
slyšet špatně, nedoslýchat
es schwer haben mit dat
mít velké potíže s I
es jemandem schwer machen
[forma perf u] dělat komu potíže
schwer von Begriff sein
těžko chápat [forma perf pochopit]
ein schwer erziehbares Kind
těžko vychovatelné dítě nt
es fällt mir schwer
je mi zatěžko
zwei Kilo schwer sein
vážit dvě kila

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Abhängig von der Schwere der Folgen für das Opfer können auch die schwere Körperverletzung gem.
de.wikipedia.org
In zwei Fällen führte die Vergiftung zum Tode und acht weitere hatten schwere Auswirkungen.
de.wikipedia.org
Der Leuchter ist eine Dankesgabe für wunderbare Bewahrung bei einem schweren Unfall.
de.wikipedia.org
Der Anblick der schwer arbeitenden Männer in zerlumpter Kleidung hinterließ bei ihm einen nachhaltigen Eindruck.
de.wikipedia.org
Zu den schweren ökologischen Problemen, mit denen die Stadt kämpft, kommt das Problem der Unterhöhlung des Stadtgebietes durch den Bergbau.
de.wikipedia.org
Die Helden müssen ein schweres Schicksal durch die Heimkehr zu Erbtraditionen und Glaubensfragen bewältigen.
de.wikipedia.org
Für die Parteien waren die Folgen der Veränderungen des Wahlrechts für den Ausgang der Wahlen zur Ständeversammlung von 1905 außerdem schwer kalkulierbar.
de.wikipedia.org
Überhaupt war die gesamte Rennveranstaltung von vielen schweren Unfällen überschattet.
de.wikipedia.org
Mit der Erweiterung 2016 wurde zudem ein weiteres Sortierband für schweres und sperriges Frachtgut in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Durch einen schweren, unverschuldeten Atelierbrand 1998 wurden zahlreiche seiner Arbeiten vernichtet.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "schwer" in altre lingue

"schwer" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati