tedesco » ceco

Traduzioni di „sichere“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
sicher
sichern

sicher

sichern

Mostra tabella dei verbi
sichern
zabezpečovat [forma perf zabezpečovatčit] , zajišťovat [forma perf zajišťovatjistit] a. fig
sichern EDV
ukládat [forma perf uložit]
sichern vor dat
[forma perf o] chránit před I
sichern gegen akk
[forma perf o] chránit proti dat
sich dat etwas sichern
zajišťovat [forma perf zajišťovatjistit] si co

Esempi per sichere

sichere Existenz f
jistá existence f
eine sichere Hand haben
mít jistou ruku

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Expeditionsteam hatte sich zuvor auf eine sichere Eisscholle gerettet.
de.wikipedia.org
Ihre sichere und scharfe Unterscheidung ist die Grundfeste der Morphologie.
de.wikipedia.org
Die dürftige Quellenlage erlaubt weder sichere Angaben darüber, wie lange diese Gaskammern betrieben wurden, noch, wie viele Opfer darin ermordet wurden.
de.wikipedia.org
Dabei werden einige Orte befriedet und anschließend der „sichere“ Bereich ausgeweitet.
de.wikipedia.org
Der steigende Wasserbedarf sowie die Trockenjahre 1957 und 1959 machten klar, dass eine sichere Trinkwasserversorgung nur großräumig möglich war.
de.wikipedia.org
Beispielsweise wird für eine sichere Erkennung des Abstands zum Vordermann und dessen Geschwindigkeit häufig ein Radarsensor verbaut, der für die einfacheren Systeme nicht erforderlich ist.
de.wikipedia.org
Im weiteren Verlauf der Ausarbeitung hat der Konzepter crossmedial und interdisziplinär zu arbeiten, was sichere Fähigkeiten in allen relevanten Maßnahmenoptionen voraussetzt.
de.wikipedia.org
Die Stadt verlor ihr Ansehen als sichere Kolonie.
de.wikipedia.org
Dieser Test ist jedoch nur punktuell und lässt keine sichere Aussage über die mögliche Fehlerhaftigkeit eines Sensors zu.
de.wikipedia.org
Relativisten begründen dies oft mit dem epistemologischen Argument, dass eine sichere Erkenntnis der Welt unmöglich ist.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati