Traduzioni di „strefit“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

Streit <-(e)s, -e> SOST m

Streit

hádka f

Streit

spor m

Streit anfangen

vyvolávat [forma perf vyvolávatlat] hádku

einen Streit vom Zaun brechen

rozpoutávat [forma perf rozpoutávattat] hádku

Streik <-(e)s, -s> SOST m

Streik

stávka f

in den Streik treten

zahajovat [forma perf zahajovathájit] stávku

streng

streng

přísný

streng (Kälte)

tuhý, krutý

streng (Geruch, Geschmack)

ostrý, pronikavý

streng genommen

přísně vzato

streng verboten

přísně zakázáno

streng bestrafen

přísně [forma perf po] trestat

streben

streben

snažit se (nach dat, o akk)

streben

usilovat (nach dat, o akk)

streuen

streuen

[forma perf roz] sypat

streuen (bei Glatteis)

[forma perf po] sypat

stritt

stritt → streiten

Vedi anche: streiten

streiten <streitet/stritt/gestritten>, sich streiten

streiten

[forma perf po] hádat se (über akk, od um akk, o akk)

streiten (kämpfen)

bojovat (für akk, za akk)

Grafit <-s, -e> SOST m

Grafit

grafit m

Grafit

tuha f

Profit <-(e)s, -e> SOST m

Profit

prospěch m

Profit

profit m

topfit

topfit

naprosto fit

strikt

strikt

přísný, striktní

strikt gegen jemanden od etwas sein

striktně odmítat [forma perf odmítattnout] kohu od co

straff

straff (Seil)

napjatý

straff (Haltung)

vzpřímený

straff (Haut)

hladký

straff (Führungsstil)

přísný

straff spannen

pevně napínat [forma perf napínatpnout]