tedesco » ceco

Traduzioni di „vorschießen“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

vorschießen <irr> ugs (Geld)

Mostra tabella dei verbi
vorschießen
dávat [forma perf dát] zálohu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Außerdem müssen die dem Beschuldigten voraussichtlich erwachsenden Kosten, etwa für dessen anwaltliche Vertretung und die Gerichtskosten vorgeschossen werden (, StPO).
de.wikipedia.org
Bargeld fand sich nur so wenig vor, dass die preußische Gesandtschaft die Begräbniskosten vorschießen musste.
de.wikipedia.org
Diese können durch z. B. Turbulenzen oder einem schnellen Vorschießen des Gleitschirms („Herausfallen“ aus einem Thermikbart oder nach einem Fullstall) hervorgerufen werden.
de.wikipedia.org
Dies kann zu einem Vorschießen der Schirmkappe führen.
de.wikipedia.org
Die in einer Periode verbrauchten Produktionsmittel, wie z. B. Energie oder verbrauchtes Material, und das variable Kapital müssen für gewöhnlich nach einer Periode neu vorgeschossen werden.
de.wikipedia.org
So kann es erneut als Geldkapital vorgeschossen werden.
de.wikipedia.org
Die Kaufsumme wurde von den königlichen Stolln vorgeschossen, die auch seine Instandsetzung übernahmen.
de.wikipedia.org
Die Anhörung wird regelmäßig davon abhängig gemacht, dass der Antragsteller die Kosten vorschießt und vorbehaltlich einer anderen Entscheidung des Gerichts endgültig trägt.
de.wikipedia.org
Indem die industriellen Kapitalisten Kapital vorschießen und durch den Verkauf Kapital zu ihnen zurückfließt, entstehen Mittel, die in Fonds gesammelt werden, wie etwa Fonds zur Akkumulation.
de.wikipedia.org
Einmal verwertet kann das Kapital erneut vorgeschossen werden und so einen neuen Kreislauf beginnen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "vorschießen" in altre lingue

"vorschießen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati