Traduzioni di „yerinde“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

Gebinde <-s, Gebinde> SOST nt

Gebinde (Strauß)

kytice f

Gebinde (Kranz)

věnec m

gelinde

gelinde gesagt

mírně řečeno

Gewinde <-s, Gewinde> SOST nt TECH

Gewinde

závit m

Rinde <Rinde, -n> SOST f

Rinde (Baum)

kůra f

Rinde (Brot, Käse)

kůrka f

Linde <Linde, -n> SOST f

Linde

lípa f

Winde <Winde, -n> SOST f

Winde BOT

svlačec

Winde TECH

zvedák m

Winde TECH

naviják m

Binde <Binde, -n> SOST f

Binde (Armbinde, Augenbinde)

páska f

Binde MED

obvaz m

Binde MED

obinadlo nt

Binde (Damenbinde)

vložka f (sich dat)

einen hinter die Binde gießen

dát si perf panáka

Blinde <→ akk> SOST f

Blinde

slepá f

Wende <Wende, -n> SOST f

Wende

změna f

Wende

obrat m a. fig

Wende (Zeitenwende)

rozhraní nt

Wende POL (besonders Deutschland)

převrat m

Wende (Turnen)

zánožka f

Wende (Schwimmen)

otočka f

Wende (Schwimmen)

obrátka f

Lende <Lende, -n> SOST f

Lende ANAT meist pl

bedra n/pl

Lende GASTR

svíčková f

behände

behände

hbitý

Gelände <-s, Gelände> SOST nt

Gelände

terén m

Gelände

území nt

Lebende <→ akk> SOST f

Lebende

živá

Legende <Legende, -n> SOST f

Legende

legenda f

Pfründe <Pfründe, -n> SOST f HIST

Pfründe

prebenda f a. fig

Sekunde <Sekunde, -n> SOST f

Sekunde

vteřina f

Sekunde

sekunda f

auf die Sekunde genau

na vteřinu přesně