tedesco » ceco

Traduzioni di „zustehen“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Pacht ist die Gebrauchsüberlassung eines Gegenstandes auf Zeit mit der Möglichkeit, Früchte anzubauen, wofür dem Eigentümer ein Entgelt zusteht.
de.wikipedia.org
Gegen die Urteile und Entscheidungen stehen dem Privatkläger die Rechtsmittel, die üblicherweise der Staatsanwaltschaft zustehen, zu.
de.wikipedia.org
Das Lutherstift sei nicht insolvent, alle Mitarbeiter würden erhalten, was ihnen rechtlich zusteht.
de.wikipedia.org
Hierzu muss er geltend machen, dass die umstrittene Sache oder das umstrittene Recht in Wahrheit ihm zusteht.
de.wikipedia.org
Das Patronatsrecht sollte allen männlichen Mitgliedern der Familie gemeinsam zustehen.
de.wikipedia.org
Eröffnet wird die Fragestunde gewöhnlich durch den Oppositionsführer, dem insgesamt 3 Fragen zustehen.
de.wikipedia.org
Die Träger dieser Siegelringe vereinen ihre Lebenskraft, sodass jedem von ihnen theoretisch die zwölffache Lebensspanne zusteht, wenn alle Ringe erhalten bleiben.
de.wikipedia.org
Ein anderes Mal schickten sie ihm den Schenkel eines Opfertieres statt des Rückenstücks, was als Herabwürdigung aufzufassen war, da ihm als König das Rückenstück zustand.
de.wikipedia.org
Findet eine solche abgeirrte Exekution dennoch statt, muss dem wahren Eigentümer ein Rechtsmittel dagegen zustehen.
de.wikipedia.org
Ab 1885 wählte jedes Département die Anzahl von Abgeordneten, die ihm nach der Bevölkerungszahl zustanden.
de.wikipedia.org

"zustehen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski