tedesco » ceco

Traduzioni di „zusteigen“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

zusteigen <irr sein>

Mostra tabella dei verbi
zusteigen
přistupovat [forma perf přistupovatstoupit](in akk, do gen)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Da bei Patiententransporten der Aufzug oft ohnehin voll und es nicht erwünscht ist, dass weitere Personen zusteigen, wird der Aufzug mittels Sonderfahrt blockiert.
de.wikipedia.org
Als am nächsten Bahnhof ein weiterer Fahrgast zusteigt und den Verstorbenen sowie die Holzschachtel sucht, gerät die Situation außer Kontrolle.
de.wikipedia.org
Wer dort wohnt kann auch erst dort zusteigen.
de.wikipedia.org
Das führte dazu, dass immer mehr Reisende zustiegen.
de.wikipedia.org
Die drei Skylab-Astronauten würden zusteigen und das Raumschiff mit fünf Mann Besatzung zurückkehren.
de.wikipedia.org
Die Bahnsteighöhe beträgt 100 beziehungsweise 105 Zentimeter über Schienenoberkante, was ein rasches Zusteigen in die Züge mit ebenso hohen Fußböden ermöglicht.
de.wikipedia.org
Diese Züge hatten auf italienischem Staatsgebiet keinen planmäßigen Aufenthalt, bei Betriebshalten war das Aus- und Zusteigen verboten.
de.wikipedia.org
Häufig wird die Sonderfahrt (Innen) eingesetzt, wenn der Aufzug voll beladen ist und keine weiteren Personen zusteigen sollen.
de.wikipedia.org
Sie verliert ihren Sohn, als er vor ihr in die U-Bahn zusteigt.
de.wikipedia.org
Der rät ihm aus dem „Beruf“ zusteigen, solange er noch Gelegenheit dazu habe.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zusteigen" in altre lingue

"zusteigen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati