Traduzioni di „Artur“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Tortu̱r <-, -en> SOST f

Tortur

拷问 kǎowèn

Tortur

折磨 zhémó , 磨难 mónàn

Abitu̱r <-s, -e> SOST nt

Abitur

高级中学毕业考试 gāojízhōngxué bìyè kǎoshì

a̱rtig AGG

artig

乖的 guāi de , 听话的 tīnghuà de , 规矩的 guīju de

Sei artig!

听话! 乖点儿! tīnghuà! guāi diǎr 有教养的 yǒu jiàoyǎng de , 有礼貌的 yǒu lǐmào de

Futu̱r <-s, -e> SOST nt

Futur

将来时 jiāngláishí

Natu̱r <-, -en> SOST f

Natur

自然 zìrán , 自然界 zìránjiè , 大自然 dàzìrán

die Geheimnisse der Natur erforschen

探索自然界的秘密

Natur

天然 tiānrán

Natur

本性 běnxìng , 性质 xìngzhì , 天性 tiānxìng , 生性 shēngxìng

er kann seine Natur nicht verleugnen

他不做违心的事

etw geht jdm gegen die Natur

某事跟某人的性格不投合，某事违背某人的本性

A̱rt <-, -en> SOST f

Art

类别 lèibié , 种类 zhǒnglèi

Art

方式 fāngshì , 方法 fāngfǎ

Art

举止 jǔzhǐ , 态度 tàidu

Art

性质 xìngzhì , 特性 tèxìng

Ạrmut SOST f inv

Armut

贫穷 pínqióng , 贫困 pínkùn

Armut

贫乏 pínfá , 缺乏 quēfá

Agentu̱r <-, -en> SOST f

Agentur

通讯社 tōngxùnshè

Agentur

代办处 dàibànchù , 代理处 dàilǐchù , 经理处 jīnglǐchù

Wạrtung SOST f inv

Wartung

看护 kānhù , 护理 hùlǐ , 照料 zhàoliào

Wartung

养护 yǎnghù , 保养 bǎoyǎng , 维修 wéixiū

Artịst <-n, -en> SOST m

Artist

马戏团演员 mǎxìtuán yǎn-yuán , 杂耍艺人 záshuǎ yìrén

Kultu̱r <-, -en> SOST f

Kultur

文化 wénhuà , 教育 jiàoyù

Kultur

文化修养 wénhuà xiūyǎng

Kultur

精神文明 jīngshén wénmíng

Kultur

教养 jiàoyǎng , 修养 xiūyǎng

Kultur

耕作 gēngzuò , 培养 péiyǎng , 栽培 zāipéi

Statu̱r <-, -en> SOST f

Statur

身材 shēncái

Statur

体态 tǐtài , 体形 tǐxíng

Textu̱r <-, -en> SOST f

Textur

(织物的)组织 zǔzhī , 结构 jiégòu , 质地 zhìdì

Textur

(材料等的)构造 gòuzào , 构成 gòuchéng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Von 1946 bis 1989 war die Fabrik für Damenoberbekleidung „Artur A. Erlhoff GmbH & Co.

de.wikipedia.org

Gleichwohl verkaufte 1995 Artur Kunz seine Anteile, der Betrieb wurde eine 100-prozentige Tochter der Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co KG.

de.wikipedia.org

Asher Ben-Natan (&lrm;; * 15. Februar 1921 in Wien als Artur Piernikarz; † 17. Juni 2014 in Tel Aviv) war ein israelischer Diplomat und erster Botschafter seines Landes in der Bundesrepublik Deutschland.

de.wikipedia.org