Traduzioni di „Beisasse“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

beisạmmen AVV

beisammen

一起 yīqǐ , 共同 gòngtóng

beiseite AVV

beiseite

到一边 dào yībiān , 在一边 zài yībiān

beiseite springen

跳到一边去

Grimạsse <-, -n> SOST f

Grimasse

怪相 guàixiàng , 鬼脸 guǐliǎn

Grimassen schneiden [oder machen]

作怪相，扮鬼脸

Teetasse SOST f

Teetasse

茶杯 chábēi

Terrạsse <-, -n> SOST f

Terrasse

梯地 tīdì

Terrasse

平台 píngtái , 阳台 yángtái , 露台 lùtái , 屋顶平台 wūdǐng píngtái

beisetzen VB vb trans

beisetzen

(隆重)安葬 ānzàng , 埋葬 máizàng

beistehen* VB vb intr

beistehen

帮助 bāngzhù , 援助 yuánzhù

jdm in der Not beistehen

在困难中帮助某人

Beisạmmensein <-s> SOST nt

Beisammensein

团聚 tuánjù , 聚会 jùhuì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Bibel wird ger als Fremder oder Beisasse verstanden.

de.wikipedia.org

Mit dem „Fremden“ ist hier der sogenannte Beisasse gemeint, ein nicht-jüdischer Einwohner, der sich im Herrschaftsbereich israelischer Stämme befindet.

de.wikipedia.org