Traduzioni di „Bleifeder“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

bleischwer AGG

bleischwer

如铅一样沉重的 rú qiān yíyàng chénzhòngde

I . bleichen* VB vb trans

bleichen

漂白 piǎobái , 使…退色 shǐ … tuìshǎi

II . bleichen* VB vb intr +sein

bleichen

变白 biànbái , 退色 tuìshǎi

Bleibe <-, -n> SOST f

Bleibe

临时住处 línshí zhùchù , 住宿处 zhùsùchù , 落脚处 luòjiǎochù

bleiben* VB vb intr +sein

bleiben

停留 tíngliú , 逗留 dòuliú , 留下 liúxià

im Zimmer bleiben

留在房间里

bleiben

保持 bǎochí , 持续 chíxù

gesund bleiben

保持健康

bleiben

坚持 jiānchí , 不放弃 bú fàngqì , 不改变 bù gǎibiàn

bei der Wahrheit bleiben

坚持真理，说真话

Das bleibt unter uns!

这件事就咱俩知道行了(不要跟别人讲)!

bleiern AGG

bleiern

铅的 qiānde , 铅制的 qiānzhìde

bleiern

铅灰色的 qiānhuīsède

bleiern

使人压抑的 shǐ rén yāyì de , 沉重的 chénzhòngde

Fe̱der <-, -n> SOST f

Feder

羽毛 yǔmáo

Feder

弹簧 tánhuáng , 发条 fātiáo

Feder

笔尖 bǐjiān , 笔头 bǐtóu

zur Feder greifen

拿起笔杆

von der Feder leben

以写作为生

Blẹnde <-, -n> SOST f

Blende

光圈 guāngquān

Blende

遮光板 zhēguāngbǎn

Blende

护墙 hùqiáng

Blende

(衣服上的)镶边 xiāngbiān , 饰边 shìbiān

Blende (用作舞台布景或分隔墙面的)

假门 jiǎmén , 假窗 jiǎchuāng

blẹnden VB vb trans

blenden

使眼睛发花 shǐ yǎnjing fāhuā , 刺(眼) cì , 眩目 xuànmù

das helle Licht blendet mich

强烈的灯光使我眼花

blenden

迷惑 míhuò