Traduzioni di „Burgund“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Burụndi

Burundi

布隆迪 Bùlóngdí

bụ̈rgen VB vb intr

bürgen

担保 dānbǎo , 保证 bǎozhèng

für jdn [etw] bürgen

为某人[某事担保保

I . Bụnd <-(e)s, ̶̈ e> SOST m

Bund

联合 liánhé , 联盟 liánméng , 同盟 tóngméng

Bund

腰边 yāobiān , 裤腰 kùyāo

II . Bụnd <-(e)s, -e> SOST nt

Bund

束 shù , 扎 zā , 捆 kǔn

Grụnd <-(e)s, ̶̈ e> SOST m

Grund

地 dì , 土地 tǔdì

in Grund und Boden

完全全然

Grund

地产 dìchǎn

Grund

谷底 gǔdǐ

Grund

(河、湖、海、容器等的)底 dǐ

Grund

背景 bèijǐng , 底色 dǐsè

Grund

地基 dìjī , 基础 jīchǔ

etw von Grund auf [oder aus] ändern

从根本上(o.彻底)改变某事物

Grund

原因 yuányīn , 理由 lǐyóu , 根据 gēnjù , 动机 dòngjī

aus diesem Grund

由于这个原因，因此

im Grunde (genommen)

原来，原先，从根本上说来

Grund

内心 nèixīn , 深处 shēnchù

im Grunde seines Herzens

他内心的深处

Befụnd <-(e)s, -e> SOST m

Befund

调查结果 diàochá jiéguǒ , 检查结果 jiǎnchá jiéguǒ

Ohne Befund〈缩写 O.B.〉

(检查结果)阴性，无病变

Freund <-(e)s, -e> SOST m

Freund

朋友 péngyou

Freund

(女方的)男朋友 nánpéngyou

Freund

爱好者 àihàozhě

Ạbgrund <-(e)s, ̶̈ e> SOST m

Abgrund

深谷 shēngǔ , 深渊 shēnyuān

Vo̱rmund <-(e)s, -e / ̶̈ er> SOST m

Vormund

保护人 bǎohùrén , 监护人 jiānhùrén

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Metallkonstruktion hatte ein Gesamtgewicht von 2.193 Tonnen und wurde von der Firma Schneider & Co in Burgund aus belgischem Schweißeisen hergestellt.

de.wikipedia.org