Traduzioni di „Fraünseite“ nel dizionario tedesco » cinese

Ịnnenseite SOST f

Innenseite

里面 lǐmiàn , 内边 nèibiān , 内部 nèibù

Breitseite SOST f

Breitseite

横侧面 héngcèmiàn

Breitseite

船舷 chuánxián

Breitseite

舷侧炮 xiáncèpào

Ạbseite <-, -n> SOST f

Abseite

(纺织品的)反面 (fǎngzhīpǐn de) fǎnmiàn

Abseite

邻室 línshì , 耳房 ěrfáng

Vọrderseite SOST f

Vorderseite

正面 zhèngmiàn

Schạttenseite SOST f

Schattenseite

背影面 bèiyǐngmiàn , 阴暗面 yīn'ànmiàn , 弱点 ruòdiǎn

Fräulein <-s, -> SOST nt

Fräulein

小姐 xiǎojiě

Fräulein

未婚女子 wèihūn nǚzǐ , 姑娘 gūniang

fraulich AGG

fraulich

妇女的 fùnǚde , 妇女般的 fùnǚbānde

Frauenarzt SOST m

Frauenarzt

妇科医生 fùkē yīshēng

beiseite AVV

beiseite

到一边 dào yībiān , 在一边 zài yībiān

beiseite springen

跳到一边去

Bịldseite SOST f

Bildseite

硬币印有头像的一面 yìngbì yìn yǒu tóuxiàng de yīmiàn , 硬币正面 yìngbì zhèngmiàn

Ke̱hrseite SOST f

Kehrseite

反面 fǎnmiàn , 背面 bèimiàn

Nạchtseite SOST f

Nachtseite

阴暗面 yīn'ànmiàn , 黑暗面 hēi'ànmiàn

Spụrweite SOST f

Spurweite

(铁道的)轨矩 guǐjǔ

I . je̱nseits PREP +dat

jenseits

远离 yuǎnlí

jenseits

在…的那边 zài … de nàbiān

jenseits des Flusses

河的那一边河的对岸

II . je̱nseits AVV

jenseits

在那边 zài nàbiān

jenseits vom Rhein

莱茵河对岸

Je̱nseits SOST nt inv

Jenseits

天堂 tiāntáng

Jenseits

来世 láishì

Jenseits

九泉 jiǔquán

Seite <-, -n> SOST f

Seite

边 biān , 面 miàn

etw von allen Seiten betrachten

全面观察某事物

Seite

性格 xìnggé

Seite

面 miàn , 页 yè

Seite

方面 fāngmiàn

jedes Ding hat seine zwei Seiten

任何事物都有利有弊

Seite

边 biān , 线 xiàn

Seite

旁 páng , 侧 cè

Seite an Seite

并排

jdn von der Seite ansehen

藐视某人

jdn auf seine Seite ziehen

把某人争取到自己方面来

jdm zur Seite stehen

帮助某人