Traduzioni di „Gutherzigkeit“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Hạrtherzigkeit SOST f inv

Hartherzigkeit

冷酷 lěngkù , 无情 wúqíng , 无同情心 wú tóngqíngxīn

gu̱therzig AGG

gutherzig

好心的 hǎoxīnde , 和善的 héshànde , 乐善好施的 lè shàn hào shī de

Gu̱tmütigkeit SOST f inv

Gutmütigkeit

善良 shànliáng , 温厚 wēnhòu , 乐善好施 lè shàn hào shī

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aber für diese Gutherzigkeit liebe sie ihn einfach.

de.wikipedia.org

Auf Anfrage des Feldmarschalls, wie mit den Schlüsseln zu verfahren sei, antwortete der Zar, dass wegen seiner Gutherzigkeit diese Schlüssel für immer in Familienbesitz der Scheremetews verbleiben sollten.

de.wikipedia.org

In Berichten seiner Zeitgenossen werden immer wieder seine große Gelehrsamkeit, seine Gutherzigkeit und seine Freigebigkeit hervorgehoben.

de.wikipedia.org