Traduzioni di „Hauptregel“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Hauptrolle SOST f

Hauptrolle

主角 zhǔjué

Hauptrolle

中心人物 zhōngxīn rénwù

Ha̱uptfigur SOST f

Hauptfigur

主角 zhǔjué , 主要人物 zhǔyào rénwù

Hauptverdiener SOST m

Hauptverdiener

家中主要挣钱人 jiāzhōng zhǔyào zhèngqián rén

Hauptperson SOST f

Hauptperson

主要人物 zhǔyào rénwù , 中心人物 zhōngxīn rénwù

Hauptstraße SOST f

Hauptstraße

大街 dàjiē , 主街 zhǔ jiē , 大马路 dà mǎlù

Hauptgewinn SOST m

Hauptgewinn

(彩票、有奖储蓄的)头奖 tóujiǎng

Hauptschuld SOST f inv

Hauptschuld

主要过错 zhǔyào guòcuò , 主要责任 zhǔyào zérèn

Hauptschule SOST f

Hauptschule

(五至九年级的)普通中学 pǔtōng zhōngxué

Hauptquartier SOST nt

Hauptquartier

司令部 sīlìngbù , 总部 zǒngbù

Hauptdarsteller SOST m

Hauptdarsteller

主要演员 zhǔyào yǎnyuán

Hauptfach SOST nt

Hauptfach

主要学科 zhǔyào xuékē , 主科 zhǔkē

Hauptfach

主要课程 zhǔyào kèchéng

Hauptmann <-(e)s, ...leute> SOST m

Hauptmann

上尉 shàngwèi

Hauptsatz SOST m

Hauptsatz

主句 zhǔjù

Hauptsache SOST f

Hauptsache

主要的事 zhǔyàode shì , 要点 yàodiǎn

in der Hauptsache

基本上，大体上主要要

Hauptstadt SOST f

Hauptstadt

首都 shǒudū , 首府 shǒufǔ , 省会 shěnghuì

Hauptaugenmerk SOST nt

Hauptaugenmerk

主要的注意力 zhǔyàode zhùyìlì

sein Hauptaugenmerk auf jdn [etw] richten

将主要注意力集中于某人上某事物]上

Dạchziegel SOST m

Dachziegel

瓦 wǎ

Lịchtkegel <-s, -> SOST m

Lichtkegel

光柱 guāngzhù , 光束 guāngshù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für die Worttrennung am Zeilenende lautet die Hauptregel: Man trennt nach Sprechsilben, d. h. nach der Aussprache, nicht nach der Ableitung.

de.wikipedia.org