Traduzioni di „Löffeli“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Lọ̈ffel <-s, -> SOST m

Löffel

匙 chí , 勺 sháo

Löffel

兔耳 tù'ěr

Löffel

(人的)耳朵 ěrduo

die Löffel spitzen

注意听

sich etw hinter die Löffel schreiben

牢记某事

jdn über den Löffel barbieren

欺骗某人

lọ̈ffeln VB vb trans

löffeln

用匙吃 yòng chí chī

löffeln

理解 lǐjiě , 懂得 dǒngdé

ọffen AGG

offen

开着的 kāizhede , 敞开的 chǎngkāide

offen

公开的 gōngkāide , 坦率的 tǎnshuàide , 真诚的 zhēnchéngde

offen

空着的 kōngzhede , 空缺的 kòngquēde

offen

开放的 kāifàngde , 可通行 kě tōngxíng de

offen

正在营业的 zhèngzài yíngyè de , 正在办公的 zhèngzài bàngōng de

offen

没有解决的 méiyǒu jiějué de

I . họffen VB vb trans

hoffen

希望 xīwàng , 指望 zhǐwàng

nichts mehr zu hoffen haben

没有什么可希望的

II . họffen VB vb intr

hoffen

盼望 pànwàng , 期待 qīdài

auf schönes Wetter hoffen

期待着好的天气

Kọffer <-s, -> SOST m

Koffer

箱子 xiāngzi , 手提箱 shǒutíxiāng

Bụ̈ffel <-s, -> SOST m

Büffel

水牛 shuǐniú

Wạffel <-, -n> SOST f

Waffel

华夫饼干 huáfū bǐnggān

büffeln VB vb intr, vb trans

büffeln

拼命用功 pīnmìng yònggōng , 死读书 sǐdúshū

sụ̈ffeln VB vb intr, vb trans

süffeln

痛饮 tòngyǐn , 独饮 dúyǐn

süffeln

(津津有味地)品酌 pǐnzhuó

mo̱feln VB vb intr +haben, sein

mofeln

骑轻便摩托车兜风 qí qīngbiàn mótuōchē dōufēng