Traduzioni di „Schmerzlosigkeit“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Schụldlosigkeit SOST f

Schuldlosigkeit

无罪 wúzuì , 无辜 wúgū

schmẹrzlos AGG

schmerzlos

无痛的 wútòngde

kurz und schmerzlos

快速利落，直截了当

Schụldigkeit SOST f

Schuldigkeit

责任 zérèn , 职责 zhízé , 义务 yìwù

seine Schuldigkeit tun

尽其本分

Schwierigkeit <-, -en> SOST f

Schwierigkeit

困难 kùnnan , 难事 nánshì

in Schwierigkeit geraten [oder kommen]

陷入困境

Schwierigkeit

障碍 zhàng'ài , 麻烦 máfan

jdm Schwierigkeiten bereiten [oder machen]

给某人制造麻烦

schmẹrzlich AGG

schmerzlich

痛苦的 tòngkǔde , 悲痛的 bēitòngde

Lụstlosigkeit SOST f inv

Lustlosigkeit

无精打采 wú jīng dǎ cǎi , 无兴趣 wú xìngqù

Lustlosigkeit (证券交易)

停滞 tíngzhì

Ạrbeitslosigkeit SOST f

Arbeitslosigkeit

失业 shīyè

schmẹrzfrei AGG

schmerzfrei

无痛的 wútòngde , 不痛的 bùtòngde

Schmẹrzmittel SOST nt

Schmerzmittel

止痛药 zhǐtòngyào

schmẹrzstillend AGG

schmerzstillend

止痛的 zhǐtòngde , 镇痛的 zhèntòngde

Zu̱verlässigkeit SOST f

Zuverlässigkeit

可靠性 kěkàoxìng , 可信赖 kěxìnlài

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Boxernase führt in der Regel zu einem verminderten Schmerzempfinden bzw. Schmerzlosigkeit bei weiteren Schlägen auf die Nase und wird daher von manchen Boxern auch als Vorteil angesehen.

de.wikipedia.org