Traduzioni di „Spinnenläufer“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Spinnerei <-, -en> SOST f

Spinnerei

棉纺厂 miánfǎngchǎng , 纺纱厂 fǎngshāchǎng

Spinnerei

玄想 xuánxiǎng , 胡思乱想 hú sī luàn xiǎng

spịndeldürr AGG

spindeldürr

骨瘦如柴的 gǔ shòu rú chái de , 瘦削的 shòuxuēde

Schnaufer <-s, -> SOST m

Schnaufer

深呼吸 shēnhūxī , 喘气声 chuǎnqìshēng

I . spịnnen* VB vb trans

spinnen

纺(纱) fǎng , 纺(线) fǎng

spinnen

(蚕)吐(丝) tǔ

spinnen

(蜘蛛)结(网) jié

spinnen

编造 biānzào , 密谋 mìmóu

II . spịnnen* VB vb intr

spinnen

纺织 fǎngzhī

spinnen

胡说八道 hú shuō bā dào , 胡言乱语 hú yán luàn yǔ

spinnen

坐牢 zuòláo

I . einlaufen* VB vb intr +sein

einlaufen

流入 liúrù

einlaufen

到达 dàodá

einlaufen

缩水 suōshuǐ , 收缩 shōusuō

einlaufen

跑步进场地 pǎobù jìnchǎngdì

II . einlaufen* VB vb intr +sein, haben

einlaufen

驶入 shǐrù , 进入 jìnrù

III . einlaufen* VB vb rifl

einlaufen

发动 fādòng , 试车运转 shìchē yùnzhuǎn

IV . einlaufen* VB vb trans

einlaufen

(经常穿用)使…穿着合脚 shǐ … chuānzhuó hé

die Schuhe erst zu Hause einlaufen

先在家经常穿这鞋子使之合脚

Ịnnenleben SOST nt

Innenleben

内心生活 nèixīn shēnghuó , 精神生活 jīngshén shēnghuó