Esempi per wert

wert
尊敬的 zūnjìngde , 尊贵的 zūnguìde
etw behält seinen Wert
某物保持某价值
keinen SchussPulver wert sein
一钱不值
keinen Pfennig wert sein
分文不值
Wert auf etw legen
重视某事
nicht der Rede wert sein
不值一提
die alte Uhr ist viel wert
这只旧钟很值钱很值钱
das Kleid ist 200 Euro wert
这件衣服值200欧元
seine Hilfe ist mir wenig wert
他的帮助对我没多大价值
etw ist nicht der Mühe wert
某事不值得花力气去做

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Angaben sind oft als „typische Werte“ zu verstehen; die umgerechneten Werte sind gerundet.
de.wikipedia.org
In sonstigen Wirtschaftsbereichen lag dieser Wert bei 95 Personen.
de.wikipedia.org
Der pH-Wert der fertigen Mischung ist dabei stark sauer.
de.wikipedia.org
Im Regelfall wird die Blondierung mit einem sauren Shampoo ausgewaschen, um den natürlichen pH-Wert des Haares wiederherzustellen.
de.wikipedia.org
Bei den meisten Programmiersprachen können Variablen nicht mit -Werten belegt werden, sondern eine Variable ist immer mit irgendeinem Wert belegt.
de.wikipedia.org
In sonstigen Wirtschaftsbereichen lag dieser Wert bei 237 Personen.
de.wikipedia.org
Ein erhöhter Wert kann also auch auf ein vorhergehendes Training zurückzuführen sein, wobei bereits ein Wert über 10000 U/l zu Nierenversagen führen kann.
de.wikipedia.org
Durch die Gewichtung der Note 3 mit einem höheren Wert als die übrigen Noten verschiebt sich der Mittelwert nach oben (zur "schlechteren" Note hin).
de.wikipedia.org
Der Kakao erreicht durch dieses Verfahren einen neutralen pH-Wert und ist nicht mehr sauer wie natürlicher Kakao.
de.wikipedia.org
So gesehen ist das der günstigste Wert für den Käufer, ohne dass der Verkäufer übervorteilt wird, also die rechnerische Untergrenze für den Betrag der Leibrente.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "wert" in altre lingue

"wert" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati