Traduzioni di „altersmäßigen“ nel dizionario tedesco » cinese

Ạltersblödsinn SOST m

Altersblödsinn

老年痴呆 lǎonián chīdāi

Alternati̱ve <-, -n> SOST f

Alternative

抉择 juézé , 二者择一 èrzhě zé yī

vor einer Alternative stehen

面临抉择 miànlín juézé

Ạltersgenosse <-n, -n> SOST m

Altersgenosse

同龄人 tónglíngrén

Ạltersheim SOST nt

Altersheim

养老院 yǎnglǎoyuàn , 敬老院 jìnglǎoyuàn

Ạltersaufbau SOST m

Altersaufbau

年龄结构 niánlíng jiégòu , 年龄构造 niánlíng gòuzào

ersteigen* VB vb trans

ersteigen

攀登 pāndēng , 登上 dēngshàng

übersạ̈ttigen VB vb trans

übersättigen

使超过饱和 shǐ chāoguò bǎohé

übersättigen

使过饱 shǐ guòbǎo

übersteigen* VB vb trans

übersteigen

爬过 páguò , 登越 dēng yuè

übersteigen

超过 chāoguò

verschweigen* VB vb trans

verschweigen

不说 bù shuō , 不告诉 bù gàosu , 隐瞒 yǐnmán

jdm eine Nachricht verschweigen

对某人隐瞒一消息

ich habe nichts zu verschweigen

我没有什么好隐瞒的

I . verstạ̈ndigen VB vb trans

verständigen

告知 gàozhī , 通知 tōngzhī

verständigen

向…报告 xiàng … bàogào

jdn von etw verständigen

把某事通知某人

II . verstạ̈ndigen VB vb rifl

verständigen

互相谅解 hùxiāng liàngjiě , 互相了解 hùxiāng liǎojiě , 达成共识 dáchéng gòngshí

sich mit jdm über etw verständigen

与某人对某事取得一致意见